rotonda italština

kruhový objezd

Význam rotonda význam

Co v italštině znamená rotonda?

rotonda

(architettura) edificio a base circolare coperto da una cupola

Překlad rotonda překlad

Jak z italštiny přeložit rotonda?

rotonda italština » čeština

kruhový objezd rotunda okružní křižovatka

Příklady rotonda příklady

Jak se v italštině používá rotonda?

Citáty z filmových titulků

Ma non hai paura della TV o della radio, dei raggi X o dell'elettricità o del fatto che la terra sia rotonda.
Ale přece se nebojíš televize nebo rádia, rentgenových paprsků a elektřiny, nebo toho, že Země je kulatá?
Re Artù e i cavalieri della tavola rotonda.
Král Artuš a jeho rytíři od kulatého stolu.
Tavola rotonda?
Kulatého stolu?
No, rotonda va bene.
Ne, kulatý bude dobrý.
Secondo alcuni la Terra è rotonda, secondo altri piatta.
Někteří myslí, že země je kulatá, jiní, že je plochá.
E se è rotonda, può ordinare che venga appiattita?
A je-li kulatá, poručí král ji zploštit?
Motto della Tavola Rotonda.
Motto Kulatého stolu.
Questa era una cosa da dire alla tav ola rotonda.
To už byl pořádný oříšek.
Dopo una serie di avventure che hanno del meraviglioso. e di cui Lancillotto fu l'eroe, i cavalieri di re Artù, i Cavalieri della Tavola Rotonda, si misero in cerca del Graal.
Po úžasných dobrodružstvích ve kterých Lancelot od Jezera sehrál hrdinskou roli, se rytíři kulatého stolu pustili v pátrání po Grálu.
Noi siamo uguali. La nostra tavola era rotonda perché non ci fossero precedenze.
Náš stůl je takový, není u něj hierarchie.
Buon cavaliere, vuoi venire a Camelot e unirti alla Tavola Rotonda?
Dobrý rytíři, vážil bys cestu na Camelot a usedl s námi ke Kulatému stolu?
Allora ti nomino, Sir Bedevere, cavaliere della Tavola Rotonda.
Sire Bedevere, pasuji tě. na rytíře Kulatého stolu.
I cavalieri della Tavola Rotonda.
Rytíři Kulatého stolu.
I cavalieri della Tavola Rotonda avranno un compito, per essere d'esempio in questi tempi bui.
Tví rytíři Kulatého stolu mají jít. v této temné době příkladem.

Možná hledáte...