rotondo italština

kulatý

Význam rotondo význam

Co v italštině znamená rotondo?

— che ha forma curva a guisa di circonferenza o di sfera — piano, armonico sonoro ⋄ un periodo uno stile rotondo

Jak z italštiny přeložit rotondo?

kulatý zaokrouhlený zakulacený vypouklý rozhodný okrouhlý oblý kmenové dříví důrazný baňatý

Jak se v italštině používá rotondo?

E sul tavolo rotondo Jules disegnò un viso di donna.

Jules na stolek načrtl ženský obličej.

Quando si credeva che la terra fosse piatta, l'idea di un pianeta rotondo spaventava a morte.

Když lidé věřili, že Země je plochá, tak myšlenka, že Země je kulatá je děsila.

Il ragazzo va in giro a dire che il mondo è rotondo e lo prenderanno per pazzo.

Fakt výhoda.

No, adesso è rotondo.

Chceš říct, že jednou bude kulatý?

Domenico è stato un anno a Santo Stefano Rotondo.

Domenico byl rok v Santo Stefano v Římě.

Devi trovarli e ucciderli ll deserto è rotondo.

Musím je najít a zabít. Poušť je kulatá. Abychom našli čtyři mistry, musíme jít po spirále.

Un viso rotondo, la bocca severa, delle sopracciglia ben disegnate e qualcosa di singolare negli occhi.

Jako dítě měla Muriel kulatý obličej a sveřepý pohled.

E l'insieme si trasforma in un oggetto liscio e chiuso, rotondo. come una specie di uovo infrangibile e trasparente.

Vše je řečeno, hladké a uzavřené, kulaté, jako vejce, nerozbitné a transparentní.

Era rotondo, con un diametro di alcune centinaia di metri.

To místo bylo kulaté, a mělo napříč asi 500 metrů.

Il decanter di vetro, con quel tappo rotondo di vetro.

Skleněná karafa s kulatým skleněným uzávěrem.

Chiunque sia il prossimo. assicuratevi di aver maggior sicurezza. announcer: poi prendete un grosso piatto rotondo e cercate di tenere tutto insieme.

Každého, koho vybereme. budeme lépe sledovat. pak přikryjte velkou kulatou mísou kastroly a přilnavé mísy a kastroly pevně dohromady.

Aveva un vestito di seta verde chiaro con lo scollo rotondo e delle frange sulle braccia e alle ginocchia.

Měla jste na sobě bledě zelené hedvábné šaty s límcem. S třásněmi na rukávech a u kolen.

Il mondo è rotondo un' arancia.

Svět je kulatý jako pomeranč.

Ha un sedere piccolo, sodo, rotondo.

Chlupatý zadek? - Přesně. Má krásný, pevný zadek.