rovinosamente italština
násilně, ničivě
Význam rovinosamente význam
Co v italštině znamená rovinosamente?
rovinosamente
Překlad rovinosamente překlad
Jak z italštiny přeložit rovinosamente?
Příklady rovinosamente příklady
Jak se v italštině používá rovinosamente?
Citáty z filmových titulků
Hillman cade rovinosamente. Jones riesce ad evitarlo.
Hillman padá, Jones ho objíždí.
La torre era ancora in piedi quando arrivammo, ma dopo un po', forse mezz'ora, precipito' rovinosamente al suolo.
Když jsme přijely věž ještě stála. Ale za chvíli, asi po půl hodině, spadla. Přímo na zem.
Per noi, alla fine, ci saranno solo. le vertiginose ondate della tempesta che si schiantano rovinosamente!
Pro nás, až do samého konce, tady jsou přívaly z bouří a jejich drtící pády?
Guardarti cadere cosi' rovinosamente mi fa cosi' tanto piacere.
Sledovat, jak jsi neúspěšná, mě naplňuje radostí.
Puo' solo finire rovinosamente.
Může to skončit jen katastrofálně.
Se per rovinosamente intendi trionfalmente, allora sono d'accordo.
Jestli tím katastrofálně myslíš triumfálně pak ano, souhlasím.
Quando cade un grande, lo fa rovinosamente. Beh, almeno non andava a letto con sua madre.
Ti největší. dopadají nejhůře, co?
Abbiamo bisogno di iniziare a pensare a grandi quantità di denaro perché senza bus perderanno rovinosamente, è lampante.
Musíme začít myslet ve větším rozměru, jinak selžou. Je to tak jednoduché.
Rovinosamente.
Strašně.
Cadde rovinosamente.
Jde ke dnu jako kámen.