rovinoso italština

katastrofální

Význam rovinoso význam

Co v italštině znamená rovinoso?

rovinoso přídavné jméno

— che cade giù provocando rovina — disastroso

Překlad rovinoso překlad

Jak z italštiny přeložit rovinoso?

rovinoso italština » čeština

katastrofální

Příklady rovinoso příklady

Jak se v italštině používá rovinoso?

Citáty z filmových titulků

L'unica via per affrontare questo rovinoso malessere sociale.

Jediný způsob, jak můžeme bojovat proti této strašlivé, oslabující sociální nemoci.

Persino rovinoso.

Ba zhoubného.

Gente, dovete smetterla con questo scenario tragico e rovinoso della fusione.

Vy všichni byste se měli přestat zabývat tím katastrofickým, beznadějným spojením.

A quanto pare le uniche cose che potreste nascondere in questo palazzo rovinoso sono. segni di vita.

Vypadá to, že jediné co můžete skrývat v tomhle sešlém paláci jsou. známky života.

Brutto momento per commettere errori con la fusione. Gente, dovete smetterla con questo scenario tragico e rovinoso della fusione.

Vy všichni byste se měli přestat zabývat tím katastrofickým, beznadějným spojením.

Signore, temo che permettere loro di parlare potrebbe rivelarsi rovinoso.

Pane, obávám se, co se stane, pokud je jim dovoleno mluvit.

C'è, ma richiedono un accordo rovinoso per noi.

To je, ale požadují od nás ochromující vyrovnání.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

È evidente l'impatto rovinoso di una discriminazione di genere attiva - si pensi al fenomeno delle spose bruciate vive e l'infanticidio delle bambine.

Ničivé důsledky aktivní diskriminace podle pohlaví - jako jsou upalování nevěst kvůli malému věnu nebo usmrcování novorozených holčiček - jsou zjevné.

Možná hledáte...