rubacuori italština

těšící se obecné přízni, svůdník, svůdnický

Význam rubacuori význam

Co v italštině znamená rubacuori?

— Persona che fa innamorare, dotata di avvenenza e fascino irresistibile.

Jak z italštiny přeložit rubacuori?

těšící se obecné přízni svůdník svůdnický miláček všech

Jak se v italštině používá rubacuori?

Direi proprio di no, rubacuori.

To určitě ne, ty zoufalče.

Oh, Carlo Hamilton, il nostro rubacuori!

Náš milý Charles Hamilton!

Brent e Stuart, cari rubacuori!

Brente, Stuarte! Staří krasavci.

Ciao, rubacuori!

Nazdar, milovníku.

Ehi, rubacuori.

Hey, fešáku.

Ora facciamo sul serio, rubacuori.

Začneme si užívat, milovníku.

Vecchi rubacuori!

To je divoch!

Era un vero rubacuori ai suoi tempi.

Býval dost na ženy.

Mamma dice che sono una rubacuori.

Moje maminka říkala, že jim všem lámu srdce. - O to vůbec nepochybuji.

Ne sono certo. Anche la mamma era una rubacuori.

Moje maminka byla taky taková.

Ehi rubacuori, direi che la pressione e' tornata normale.

Krevní oběh máš už v pořádku.

Sei lo stesso Sonny Malone il rubacuori?

A to je Sonny Malone, ten, co z něj ženský šílej?

E un rubacuori.

A lamač ženských srdcí.

IL NUOVO RUBACUORI DELLE TEENAGER AMERICANE!

NEJNOVĚJŠÍ IDOL AMERICKÝCH TEENAGEREK!