rumorosamente italština

Význam rumorosamente význam

Co v italštině znamená rumorosamente?

rumorosamente příslovce

— in maniera rumorosa

Příklady rumorosamente příklady

Jak se v italštině používá rumorosamente?

Citáty z filmových titulků

Mangi rumorosamente la minestra.

Nikdy nejíst polévku tiše.

Smettila di giocare rumorosamente.

Přestaň se tu poflakovat!

Ah, dimenticavo. mentre tiri su rumorosamente gli spaghetti, tieni gli occhi fissi sull'arrosto.

A teď. zatímco srkáš nudle, dívej se na vepřové.

Mi scusi, ha visto un gentiluomo di bassa statura, poco attraente che compensa il tutto vestendo in maniera appariscente e vantandosi rumorosamente di quanto è ubriaco?

Promiňte, neviděl jste malého neatraktivního gentelmana který si to kompenzuje blýskavým oblečením a hlasitým vychloubáním se, jak je opilý?

Era molto sporco, e si soffiava il naso rumorosamente, e si metteva le dita nel naso.

Byl špinavý a hlasitě smrkal do rukávu nebo se dloubal v nose.

I due litigavano rumorosamente. Non era un matrimonio felice.

Nebyli spolu šťastní.

Scusa. Bevevo troppo rumorosamente?

Chlípala jsem nahlas?

Mangi troppo rumorosamente.

Jíš moc nahlas.

Mangi rumorosamente, Bret?

Ty nahlas jíš, Brete?

Per farmi spogliare devi corteggiarmi rumorosamente.

Svlíknu se, ale musíš o mě usilovat hlasitě!

Tranne qualcuno che sta scartando rumorosamente una caramella.

Až na to, že někdo příliš hlasitě rozbaluje svoje sladkosti.

Lily non mastica rumorosamente.

Lily nežvýká hlasitě.

Che cosa triste da dire, che mastico rumorosamente.

Jak může říct něco tak ubohýho, jako že žvýkám hlasitě.

Oh, mio dio, davvero mastico cosi' rumorosamente?

Ach bože, to opravdu žvýkám tak hlasitě?

Možná hledáte...