sériový čeština
Překlad sériový italsky
Jak se italsky řekne sériový?
Příklady sériový italsky v příkladech
Jak přeložit sériový do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tys nikdy nejezdil sériový auta?
Cavolo, pensavo fosse uno scherzo. -E non hai mai girato con queste?
Abys vyhrál Indy, potřebuješ super auto, ale sériový auta jsou všechny stejný.
Ma lì non vinci senza un'ottima auto. E io non sono Andretti o Unser. Però, le auto di serie sono quasi tutte uguali.
Nechci tě urazit, ale sériový auťáky jsou postavený, aby by byly stejný.
Non voglio offenderti. Dico che queste auto sono fatte per correre alla pari.
Možná je to sériový vrah, nebo jsem taky přemýšlela o gangu. nebo o rituálních vraždách.
Forse è un serial killer, ma potrebbe anche essere una banda. Omicidi rituali.
Sériový vrazi žijí v takovém světě celý život. Někde mezi sny a realitou.
I serial killer vivono tutta la loro vita in quella dimensione, da qualche parte tra i sogni e la realtà.
Vždycky jsem si myslel, že je to sériový vrah.
Secondo me è opera di un serial killer.
V takovém případě se sériový vrah někdy vrací na předchozí místo činu v naději, že tak znovu dosáhne intenzivní emoce.
Quando ciò accade, è possibile che l'assassino torni sui luoghi dei precedenti delitti per provare uno stato di ebbrezza.
Stává se z tebe sériový monogamista.
Sei diventato un monogamo pentito.
Sériový vrah není přesný výraz. Musel by jich ještě pár oddělat.
Dovrebbe uccidere ancora un paio di persone...per aspirare al titolo!
Ruším sériový spoj.
OK, sto tagliando il collegamento della porta seriale.
Nejsem sériový vrah!
Io non sono un serial killer!
Je to sériový vrah, zabil nejméně 17 lidí.
E' un serial killer responsabile di almeno 17 omicidi.
Nejspíš ji sleduje sériový vrah.
Un serial killer evaso le sta dando la caccia.
Potřebujou sériový čísla.
Gli servono i numeri di serie.