dozzinale italština

všední, tuctový, sériový

Význam dozzinale význam

Co v italštině znamená dozzinale?

dozzinale přídavné jméno

— che si vende a dozzine — privo di gusto

Překlad dozzinale překlad

Jak z italštiny přeložit dozzinale?

dozzinale italština » čeština

všední tuctový sériový podřadný penze otřepaný byt se stravou banální

Příklady dozzinale příklady

Jak se v italštině používá dozzinale?

Citáty z filmových titulků

So che suona banale, come un romanzo dozzinale, e che quello che sento dentro non sarò mai in grado di dirlo con le parole, ma questo è quello che voglio dire.

Vím, že to zní jak z laciného románu, ale nelze vyjádřit slovy, co cítím uvnitř, to chci říct.

Sei dozzinale e orribile.

Jsi ubohá a hrozná.

Non ammetteremo un lavoro dozzinale.

Šupácká práce je k ničemu.

Articolo dozzinale, giapponese mi sembra.

Prodávám jich tucty. Myslím, že jsou japonský.

Tutto era dozzinale, ribassato.

Všechno bylo zlevněno.

Non facciamo nulla di dozzinale e senza senso.

Neudělejme něco neuváženého a bezvýznamného.

Quindi preferiresti una dozzinale signora Smith alle relazioni familiari icon la nobilita' d'Inghilterra e Irlanda?

Takže ty upřednostňuješ obyčejnou paní Smithovou nad pokrevní příbuzné, které navíc patří mezi nejvybranější šlechtu celé Anglie?

Un normale, dozzinale, del tutto comune religioso.

Zcela průměrný, poseroutkový, nenáročný duchovní.

Non riesco a capire come hai fatto a lasciarmi. per quel dozzinale pallone gonfiato!

Hal Yeager je velmi profesionální. a ty jsi samozřejmě taky velmi profesionální. takže je jasný, že co se týče byznysu, nebudou-- Nikdy nepochopím jaks mě mohla opustit kvůli tomu lacinýmu tlachalovi.

Sì, ha letto in modo competente, o quasi, ma. è la sua personalità che è. dozzinale e. scema. N-non so, io credo che la userò.

Vím, četla s jistotou. ale její osobnost na mě čiší. průměrností.

E Ben parti col suo carico settimanale di bicchieri Che il signor Henson aveva cosi laboriosamente mondato Da ogni traccia di dozzinale manifattura.

A Ben vyjel do Georgetownu s týdenní zásilkou sklenic, které pan Henson tak pracně očistil svým leštícím prostředkem od jakékoli stopy jejich levné výroby.

É così dozzinale. Statura?

Tak pouliční.

Vedete, questa non è la solita plastica dozzinale.

Tohle není žádné průměrné zboží.

Si dice sia un posto frequentato da gente dozzinale.

Prej ho tady držej pro dacany.

Možná hledáte...