sanguinoso italština

krvavý

Význam sanguinoso význam

Co v italštině znamená sanguinoso?

sanguinoso

termine araldico

Překlad sanguinoso překlad

Jak z italštiny přeložit sanguinoso?

sanguinoso italština » čeština

krvavý

Příklady sanguinoso příklady

Jak se v italštině používá sanguinoso?

Citáty z filmových titulků

Per dividere la confederazione, umiliandola per sempre i vincitori in marcia segnarono un solco sanguinoso largo sessanta miglia da Atlanta al mare.
Aby Konfederaci zcela ochromil a pokořil, Velký dobyvatel zdevastoval 60 mil široké pásmo sahající od Atlanty až k moři.
Una donna di nome Hama l'ha reso un combattimento sanguinoso.
Žena jménem Hama z toho udělala násilný souboj.
Un sanguinoso conflitto fra intere tribù.
Krvavý konflikt všech národů.
Un segno sanguinoso sul volto lascerà.
Krvavý odlesk na tvářich je.
Non capite che se la vostra semina fallisce quest'anno, Il prossimo anno dovrete fare un altro sanguinoso sacrificio?
Nechápete, že když bude letos zase neúroda, za rok budete muset mít další krvavou oběť?
La storia del nostro universo è stata un sanguinoso mosaico di guerre.
Raná historie našeho vesmíru byla krvavou mozaikou meziplanetární války.
Usalo per fermare questo caos sanguinoso, capito?
Použij ho, aby zastavil tu nesmyslnou spoušť. Rozumíš?
La falsa promessa di una nuova alba in genere conduce a un sanguinoso tramonto.
Ale falešný příslib nového úsvitu obvykle vede ke zvlášť krvavému soumraku.
Dopo un sanguinoso regno del terrore.
Po krvavé vládě teroru. Hej, co to je?
Ora che la squadra speciale dell'esercito è arrivata all'aeroporto, la possibilità di un sanguinoso scontro diretto è pericolosamente vicina.
A vzhledem k přítomnosti speciálního armádního komanda na letišti je teď pravděpodobnost totální smrtonosné bitvy nebezpečně vysoká.
Puro e sanguinoso assassinio!
Naprostý,krvavý vrah!
Ed ora l'uomo che guiderà la nostra nobile lotta per la libertà rientrato dal suo sanguinoso trionfo sui pacifisti della Nebula Gandhi il generale a 25 stelle Zapp Brannigan.
Muž který, nás povede v boji za svobodu právě zvítězivší nad pacifisty na planetě Gándhí 25-hvězdičkový generál Zapp Brannigan!
Oh, sanguinoso inferno.
Zatraceně.
Fa praticare un rituale sanguinoso.
Jsou to lovci lebek.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

NEW YORK - Il sanguinoso conflitto in Siria non è solo uno dei più grandi disastri umanitari a livello mondiale, ma comporta anche uno dei più grandi rischi geopolitici.
NEW YORK - Pokračující krveprolévání v Sýrii není jen zdaleka největší humanitární katastrofou současného světa, ale i jedním z nejzávažnějších geopolitických rizik.

Možná hledáte...