saponetta italština
toaletní mýdlo
Význam saponetta význam
Co v italštině znamená saponetta?
saponetta
Překlad saponetta překlad
Jak z italštiny přeložit saponetta?
saponetta italština » čeština
Příklady saponetta příklady
Jak se v italštině používá saponetta?
Citáty z filmových titulků
È scivolato su una saponetta, eh?
Uklouzl na kousku mýdla, že?
E porterò anche una grossa saponetta.
A taky chci přinýst velkej kus mejdla.
Questo posto non sarà mai come Delmonico, ma il cibo sarebbe più saporito se tu usassi quella saponetta.
Nikdy tady nebude žádná parfumérie, ale jídlo by chutnalo líp, kdybys použil to mejdlo.
Ecco una saponetta.
Tady máš kostku mýdla.
Un giorno entro in una farmacia per comprare una saponetta.
Jednou jdu do lékárny koupit mýdlo.
Vorrei una saponetta, per favore.
Chtěla bych prosím mýdlo.
Una saponetta, per favore.
Mýdlo, prosím.
Hedvika, passami la saponetta.
Hedviko, podej mi mýdlo.
Hai mai visto una saponetta così grande?
Už jsi někdy viděl takový velký kus mýdla?
Trovatene un'altra di saponetta, capito?
To je moje mejdlo!
La saponetta del Vaticano.
Umyj se a přijdeš rovnou do nebe.
Ti spettano una saponetta e due rotoli di carta igienica al mese.
Dostaneš jedno mejdlo a dvě role hajzlpapíru na měsíc. Když ti to ukradnou.
No, ma ci fai pesare ogni rotolo di carta igienica, non cambi la saponetta finché non è trasparente.
Ne, ale počítáš nám každou roli toaletního papíru, a chceš po nás využít mýdlo do poslední špetky.
Se io avessi sempre detto la verità, a quest'ora sarei una saponetta!
Kdybych vždycky říkal pravdu, Pete, je dneska ze mě kostka mýdla.