sapone italština
mýdlo
Význam sapone význam
Co v italštině znamená sapone?
sapone
Překlad sapone překlad
Jak z italštiny přeložit sapone?
sapone italština » čeština
Příklady sapone příklady
Jak se v italštině používá sapone?
Citáty z filmových titulků
Avete sigarette, sigari. sapone, cognac o tabacco da masticare?
Máte cigarety, doutníky, mýdlo, koňak, žvýkací tabák?
Quella che sa di sapone.
Jo, je to slizké a chutná to jak mýdlo.
Sapone!
Vazelína!
Prendi il sapone!
Mýdlo!
Lavatevi bene con quel sapone da bucato o venire io a strofinarvi. Io mettere calzoni a bollire in pentola.
Vydrhněte se tímhle mejdlem, než to udělám já, a kaťata vám vyvařím.
Tieni, rimesta il sapone.
Zamíchej to.
Le ho messo del sapone sul dito.
Dal jsem jí pod nehet mýdlo.
Provate questo sapone.
Vyzkoušejte tohle mýdlo.
Ed ora prendimi acqua e sapone.
Ale teď chci mýdlo a vodu.
È arrivato il sapone inglese che cercava.
Právě jsme dostali ta anglická mýdla, která jste chtěla. Přijdete si dnes pro ně?
Sapone e acqua non ti faranno male.
Mýdlo a vodu to snese.
Non avresti un po' di sapone da darmi? II sapone è una cosa personale, quasi quanto.
Jak tak piju, říkám si, jaká škoda, že už otec není naživu, aby viděl, jak se mu vyplnily všechny sny.
Non avresti un po' di sapone da darmi? II sapone è una cosa personale, quasi quanto.
Jak tak piju, říkám si, jaká škoda, že už otec není naživu, aby viděl, jak se mu vyplnily všechny sny.
Niente di meglio di un po' d'acqua e sapone per far brillare il ponte!
Oh, tamhle. Nic takového se vodou a mýdlem nedá všechno dát do pořádku podle Bristolské módy.