salone italština
obývák, obývací pokoj
Význam salone význam
Co v italštině znamená salone?
salone
Překlad salone překlad
Jak z italštiny přeložit salone?
salone italština » čeština
Příklady salone příklady
Jak se v italštině používá salone?
Citáty z filmových titulků
Il signor Grannis ascoltò finché non la sentì camminare nel salone e chiudere dolcemente la sua porta.
Starý pan Grannis naslouchal, dokud neuslyšel její kroky a opatrné zavírání dveří.
Scendiamo nel salone e parliamone.
Pojďme do obývacího pokoje a promluvme si o tom.
Tra qualche minuto ordinerò tre drink nel salone ristorante.
Za chvíli objednám v jídelním voze tři nápoje.
Tutto ciò si svolge in un salone, con il giardino sullo sfondo, del palazzo del duca Alvise, nobile veneziano.
Vše se odehrává ve velkém sále se zahradou v pozadí, v paláci vévody Alvise, šlechtice z Benátek.
Perché? Per aprire un salone di bellezza.
Bude se školit než otevře kadeřnictví.
Lo farò entrare dal fondo del salone.
Odpočívá. Udělám to tak, aby vešel do pracovny z opačného konce.
Dovrà percorrere tutto il salone per raggiungerla.
Bude muset přejít celou místnost aby k vám došel.
Li faccia attendere nel salone sud.
Zaveď je do jižního salónku.
Il salone sud?
Jižní salónek?
Sig. Na lmbrie, il salone sud.
Slečno Imbriová, jižní salónek.
È un po' freddo per essere il salone sud.
Na jižní salónek je tu trochu zima.
Ma non potrà disporre di un salone.
Neměla bys jižní salónek.
Signorina Jane, vogliamo fare due passi per il salone?
Slečno Jane, projdete se se mnou po místnosti?
E se lei pensa a me, probabilmente immagina che io stia ancora ballando nel salone della villa degli Amberson.
Třeba si mě představuje, jak tančím v ambersonském sídle.