sapore italština

chuť, příchuť

Význam sapore význam

Co v italštině znamená sapore?

sapore podstatné jméno

— (fisiologia) sensazione avvertita tramite il senso del gusto — (per estensione) qualità di un cibo o di una bevanda percettibile ai sensi ⋄ i prodotti ittici conservati in modo conforme e con una buona lavorazione hanno quasi il sapore del mare — [[vivacità]]

Překlad sapore překlad

Jak z italštiny přeložit sapore?

sapore italština » čeština

chuť příchuť vůně pachuť chuť látek aroma

Příklady sapore příklady

Jak se v italštině používá sapore?

Citáty z filmových titulků

Il sapore di quelle salse dipende dal vostro lavoro, avete capito?

Jejich chuť závisí na tom jak se o ně duchové starají.

Oh, Dio, ho quel sapore?

Bože, takhle chutnám?

Niente come un buon sapore di cherosene nella bistecca.

Není nad chuť steaku s petrolejem.

Ma il suo sapore è ancora migliore, tesoro!

A což teprv ta chuť, dítě.

Avrà un sapore migliore della verità.

Bude chutnat líp než pravda.

Garabato, non lo confesserei a nessun altro al mondo, ma ogni volta che mi vesto così, sento qualcosa che mi stringe alla gola, il sapore della morte.

Garabato. Tohle bych nikomu na světě nepřiznal. ale vždycky když se strojím. cítím v hrdle rez. Pachuť smrti.

Papà, che sapore avrà?

Teď, nech to chvíli odležet až to bude fungovat.

Tu sì che sai dare un buon sapore alle cose.

Moc mi chutná, co vaříš.

Mi fermai a un drive-in per una birra, quella che volevo da prima. Volevo liberarmi dal sapore acido del suo tè e di tutto il resto.

Zastavil jsem se na pivo, na který jsem měl celou tu dobu chuť jenže teď jsem ho potřeboval, abych se zbavil chuti ledového čaje a všeho, co přišlo s ním.

Sale, perché la vita abbia sempre sapore!

Sůl! Aby měl život vždy dobrou příchuť.

Ha anche un buon sapore.

Taky dobře chutná.

Che sapore dice che sente?

Jakou máte chuť?

E più strano, il sapore di quel bacio.

A taky jak polibek vydrží.

Aggiunge sapore all'insalata.

Dodá salátu vůni.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A tal fine, i ricercatori hanno analizzato i geni per più di 12.300 proteine per capire processi critici come l'olfatto (odore), la degustazione (sapore), e la visione.

Za tímto účelem analyzovali geny více než 12 300 proteinů, aby pochopili klíčové procesy, jako jsou čich, chuť a zrak.

Ciò che conferisce il sapore dolce a EverSweet non è la stevia, bensì un composto derivato da un lievito bioingegnerizzato.

Co dělá chuť EverSweetu sladkou není stévie, ale sloučenina vyprodukovaná bioinženýrskými kvasnicemi.

Možná hledáte...

saporire