satana italština

Satan

Význam satana význam

Co v italštině znamená satana?

satana

(religione), (cristianesimo) figura diabolica antagonista delle forze del bene nelle religioni cristiane persona malvagia

Satana

(religione), (cristianesimo) figura diabolica antagonista delle forze del bene nelle religioni cristiane (in genere nome proprio di persona, riferito ad un angelo) persona malvagia

Překlad satana překlad

Jak z italštiny přeložit satana?

Příklady satana příklady

Jak se v italštině používá satana?

Citáty z filmových titulků

Ma, giorno e notte, lui non poteva distogliere il suo spirito da questo posto. Gli sembrava di essere il giocattolo di Satana.
Ve dne ani v noci nemohl jeho duch opustit úhor, jako by byl loutkou Satana.
Stai lontano da me, Satana!
Táhni od mě, Satane!
E' davanti a Satana che vi siete inginocchiata,non davanti a San Michele!
Poklekla jsi před Satanem, ne před svatým Michalem!
Il Monte Calvo, narra la tradizione, è il luogo di ritrovo di Satana e dei suoi seguaci.
Lysá hora je podle legend místem, kde se shromažďuje Satan a jeho stoupenci.
Possa tu, Principe delle schiere celesti, per volere divino, confinare all'inferno Satana e gli altri spiriti maligni, scatenati sul mondo alla ricerca di anime perdute.
Kníže nebeský, svou božskou mocí svrhni do pekla satana i zlé duchy, kteří škodí světu, hledajíce zatracení duší.
Rinunzi tu a Satana?
Odříkáš se satana?
Satana.
Satan.
Apri la porta, progenie della sgualdrina di Satana.
Otevřte ty dveře, vy zplozenci ďáblovy děvky!
È Satana mascherato dietro la croce!
Je to Satan skrývající se za kříž!
Scotta più dello zoccolo di Satana.
Pěkně zhluboka!
Intanto dobbiamo difenderci da Satana.
Musíme si ale držet Ďábla od těla.
Molti si sono purgati con il fuoco e ne sono morti. Il prete dice che è meglio morire puri piuttosto che vivere preda di Satana.
Hodně se jich očistilo ohněm a umřelo z toho, ale kněz říká, že je lepší umřít očištěn než žít a skončit v pekle.
Gli angeli, o Dio, o Satana.
Andělé? Nebo Bůh? Nebo ďábel?
O Satana forse!
Nebo ďábel sám!

Možná hledáte...