savana italština
savana
Význam savana význam
Co v italštině znamená savana?
savana
Překlad savana překlad
Jak z italštiny přeložit savana?
savana italština » čeština
Příklady savana příklady
Jak se v italštině používá savana?
Jednoduché věty
Le tigri vivono nella giungla, i leoni nella savana.
Tygři žijí v džungli, lvi na savaně.
Citáty z filmových titulků
Ogni tanto il convoglio si ferma in mezzo alla savana, e, a pochi metri, una famiglia di giraffe spoglia gli alberi, e una mandria di zebre galoppa nella polvere.
Občas vlak zastaví uprostřed ničeho a najednou je tam rodinka žiraf, uždibující listy na stromech nebo stádo zeber, pádící pryč v oblacích prachu.
Insomma, messo su le tende nella savana di Mbasoni una dannata savana.
Zkrátka, postavili jsme stany v savaně Mbasoni v prokleté savaně.
Insomma, messo su le tende nella savana di Mbasoni una dannata savana.
Zkrátka, postavili jsme stany v savaně Mbasoni v prokleté savaně.
Chi non sa che un leone, quando aspetta il cacciatore si acquattia-acquattisce-acquatti si mette nell'erba alta della savana pronto al balzo?
Kdo by nevěděl, že lev při čekání na lovce se přikrčí. do vysoké trávy savany připraven skočit?
È la savana!
To je savana!
In silenzio, sst, si acquatta nell'erba alta della savana. (ARTURO SCOREGGIA).pronto al bal.
Potichu, pst, krčí se ve vysoké trávě savany. připraven vysko.
Savana.
Hříbě. chlívě. hříbě.
Silvana, savana si assomigliano.
To je skoro to samé.
Dov'è l'uomo della savana?
Kde je ten muž z hlubokých lesů?
Piccoli germogli d'amore che fioriscono nella savana.
Uprostřed savany vykvetla malá semínka lásky.
Nascosto tra l'erba della savana africana, il maestoso ghepardo va furtivamente verso la sua preda.
Zamaskovaný vysokou trávou africké savany. se přikrádající gepard nenápadně přibližuje ke své oběti.
In Nigeria c'e' una tribu' che abbandona i corpi dei bambini morti nella savana perche' credono che il corpo sepolto potrebbe offendere gli dei della terra. i quali donano fertilita' e cibo.
V Nigerii existuje kmen, který odnese tělo mrtvého dítěte do divočiny, protože věří, že pohřbení mrtvého dítěte, může urazit zemské bohy úrody a plodnosti.
Sì, anche quell'indiano della protesta, quello che sembra sbucato dalla savana l'altro giorno era in tv e paragonava Colombo a Hitler.
Ten indián, co naříkal nad zpustošenou přírodou, nazval v televizi Kolumba Hitlerem.
Devono vagare, liberi e selvaggi, nella savana.
Musí mít svobodu, chce se toulat pralesem jako svobodné, divoké zvíře.
savana čeština
Překlad savana italsky
Jak se italsky řekne savana?
Příklady savana italsky v příkladech
Jak přeložit savana do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To je savana!
È la savana!
Jo a taky pravdu. Ale Savana pořád nemůžu přesvědčit.
Si, e la verita', eppure savan non e' ancora convinto.
Africká savana, jedno z nejkrásnějších, dechberoucích a majestátnějších míst na světě.
La savana africana, uno dei posti piu' belli e maestosi del mondo. Da togliere il fiato.
Savana je nejlepší škola, ale někteří spolužáci jsou trošku jiní.
La Savana è un immenso parco giochi, ma si incontrano amichetti alquanto bizzarri.
Gibbs je jako divoká savana.
Gibbs e' come la savana selvaggia.
Až na Rollins Savana Forest Preserve.
Alla Riserva forestale Rollins Savanna.
Máme hlášení o bezohledném řidiči poblíž nádraží Savana.
Pare si aggiri un pirata della strada in zona Savana Centrale.
Protože savana, celej prostor, kterej zabírá, všechno, co po ní chodí nebo se plazí, všechno patří jemu.
Perché l'intera savana. tutto lo spazio al suo interno. ogni essere che cammina o striscia su quella terra, gli appartiene.