navata italština
loď
Význam navata význam
Co v italštině znamená navata?
navata
Překlad navata překlad
Jak z italštiny přeložit navata?
navata italština » čeština
Příklady navata příklady
Jak se v italštině používá navata?
Citáty z filmových titulků
Quando il Vice-presidente ti chiamerà, ci incontreremo nella navata centrale.
Až vás zavolá místopředseda, sejdeme se v prostřední uličce.
Laggiù, nel centro della navata, esattamente sotto il duomo.
Uprostřed hlavní chrámové lodi. nahoře gigantická kopule.
E nel centro della navata, sotto il duomo corro il rischio di sembrare vanitoso quando tutti sanno che sono umile e mite?
Ve středu chrámové lodi pod kupolí? Nevydávám se v nebezpečí, že budu vypadat samolibě, když všichni vědí, že jsem skromný a. ano, pokorný?
Adatta per la navata di San Pietro.
Hodí se pro loď svatého Petra.
Quella crepa arriva fino alla navata.
Vede to až do lodě.
Nona fila, navata laterale.
Devátá řada.
Questi biglietti sono nona fila, navata.
Tyhle lístky jsou devátá řada do uličky.
Quale navata e'?
Která je to ulička?
Dovresti percorrere la navata fino a Frank Sinatra. con un enorme bouquet o qualcosa che profumi davvero di buono.
Až pujdete k oltáři měl by k tomu hrát Frank Sinatra. A ty bys měla držet něco co opravdu krásně vonní.
Ti vedranno camminare la navata. Indossando il tocco e la toga e prenderai il diploma e andrai ad Hardvard. Ed essere membro della Phi Beta e laurearti con gli onori e.
Budou tě sledovat jak jdeš dolů uličkou. v taláru a s čepičkou převzít si svůj diplom, potom pujdeš na vejšku. a budeš členem Fí Beta bimbo a odpromuješ s vyznamenáním. a změníš celý svět.
Allora, lo sposo accogliera la sposa in fondo alla navata. e insieme verranno verso di me.
Takže nevěsta a ženich pak přistoupí ke mně.
Oh, conosce la navata della chiesa di St Wolfrick ad Ely?
Och, a neznáte náhodou hlavní loď svatého Wolfricka. v Ely, tuším?
Gia'. Beh, mi dispiace non esserci mentre. - scivoli lungo la navata.
Jo, je mi líto, že tady nebudu a neuvidím, jak jdeš uličkou.
Non siamo i tuoi genitori e non siamo un paio di sgranocchiapassere che percorrono la navata con due Vera Wang coordinati.
Nejsme jako tvoji rodiče, ani jako párek lesbiček, co spolu pochodují v ulici ve stejných šatičkách.