sauna italština
sauna
Význam sauna význam
Co v italštině znamená sauna?
sauna
Překlad sauna překlad
Jak z italštiny přeložit sauna?
sauna italština » čeština
Příklady sauna příklady
Jak se v italštině používá sauna?
Citáty z filmových titulků
Nella sauna.
Tak jdeme, ukažte mi kudy.
Immaginate di essere milionari nella vostra sauna privata.
Myslete si, že jste milionáři v soukromý parní lázni.
Un club per ufficiali con la sauna e massaggi?
Poručický klub s horkou párou a masáží.
In risposta, il ministro ombra ha detto di non poter più negare certe voci ma lui e il suo cane bassotto erano molto felici. E in ogni caso, ha replicato, il rabarbaro era economico e che c'è di male nel farsi una sauna?
V odpovědi pak stínový předseda vlády odpověděl, že již déle nemůže popírat jisté zvěsti, ale že on i jezevčík jsou spolu velice šťastni a na každý pád, jak tvrdil, je rebarbora laciná a sauna přece nemůže nikomu škodit.
Domani per la guarnigione affidatami sarà giorno di sauna.
Vyhlašuji na zítřek sanitární den pro celý prapor.
Preparatevi ad andare in sauna.
Chystejte se do lázně.
In sauna è meglio.
Lázeň je lepší.
Nella vita militare la sauna è la soddisfazione più grande.
Pro vojáky je lázeň největším potěšením.
Diverremo vecchie, culleremo i nostri nipoti e ci ricorderemo di questa sauna.
Až budeme jednou hlídat vnuky, vzpomeneme si na tuhle lázeň.
Bada che non s'ubriachino dopo la sauna.
Dej pozor, aby se po koupeli nenamazaly.
Ringraziamo per la sauna.
Děkujeme za lázeň.
Tea, la Finlandese che dirige la sauna a Salisbury.
Tea, finské děvče, co provozuje saunu v Salisbury.
Uso la sua sauna.
Bydlím hned vedle Hugha Hefnera.
Questa e' proprio una bella casa. Sauna, idromassaggio, tre campi da tennis.
Tohle je úžasný dům: sauny, vířivky, tři tenisové kurty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Inoltre, la Startup Sauna, un programma di accelerazione d'impresa dell'università, aiuta a far fare i primi passi verso il successo alle imprese appena avviate.
Takzvaný program Startup Sauna při této univerzitě, jehož cílem je urychlovat přímé financování sturtupových projektů, navíc pomáhá slibným počátečním startupům dělat první kroky k úspěchu.
Situata all'interno del campus, la struttura del programma ricorda gli uffici colorati di Google, ma con un tocco finlandese: le sale per le video conferenze sono state costruite in strutture simili a quella della sauna.
Program sídlí v univerzitním areálu, jehož objekty připomínají pestrobarevné kanceláře Googlu, avšak s finskou příchutí: videokonferenční sály jsou vestavěné v budovách připomínajících sauny.
Sin dalla sua comparsa nel 2010, il programma Startup Sauna ha fatto crescere 126 aziende ottenendo più di 37 milioni di fondi.
Od založení v roce 2010 prošlo programem Startup Sauna 126 společností, které získaly finance v celkové hodnotě přes 37 milionů.
sauna čeština
Překlad sauna italsky
Jak se italsky řekne sauna?
sauna čeština » italština
Příklady sauna italsky v příkladech
Jak přeložit sauna do italštiny?
Citáty z filmových titulků
V odpovědi pak stínový předseda vlády odpověděl, že již déle nemůže popírat jisté zvěsti, ale že on i jezevčík jsou spolu velice šťastni a na každý pád, jak tvrdil, je rebarbora laciná a sauna přece nemůže nikomu škodit.
In risposta, il ministro ombra ha detto di non poter più negare certe voci ma lui e il suo cane bassotto erano molto felici. E in ogni caso, ha replicato, il rabarbaro era economico e che c'è di male nel farsi una sauna?
Mně můžete věřit. Masáž, sauna, vířivý bazén. solárium.
Mi creda, qui trova massaggi, sauna, jacuzzi. solarium.
We could heat up the sauna. Can you do it?
Potremmo preparare la sauna.
I only asked you to heat the sauna.
Mi disturbi. Ti ho solo chiesto di scaldare la sauna.
Zítra ráno by tu byla sauna.
Il suo ufficio sarebbe stato una sauna domattina.
Dobře. Takže tohle je Konaliho sauna.
Quindi è la sauna di Konali.
Máme pro tebe na zítřek zamluvenou pěknou pitvu. a pak bude sauna a bylinkový zábal.
Abbiamo una bella autopsia prenotata per te domani, seguita da una sauna o copertura erbacea.
Koupelna, vana, ručníky, sauna, křesla, lampy, postel.
Bagno, vasca, asciugamani, sauna, sedie, luci, letto.
Je tam bazén, sauna.
Ha la piscina, la sauna.
A peklo je jen sauna.
E l'inferno e' solo una sauna.
Kvůli jednomu cvičení, pak sauna, a na bar na džus.
Un po' d'esercizio, una sauna, una spremuta.
Co je to s váma? Jsme v sauna klubu nebo co?
Gesù, ma questo è un sauna club o cosa?
Kde je ta sauna?
Dov'è la sauna?
Však vědět, malá sauna.
Sai, piccola sauna.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Takzvaný program Startup Sauna při této univerzitě, jehož cílem je urychlovat přímé financování sturtupových projektů, navíc pomáhá slibným počátečním startupům dělat první kroky k úspěchu.
Inoltre, la Startup Sauna, un programma di accelerazione d'impresa dell'università, aiuta a far fare i primi passi verso il successo alle imprese appena avviate.
Od založení v roce 2010 prošlo programem Startup Sauna 126 společností, které získaly finance v celkové hodnotě přes 37 milionů.
Sin dalla sua comparsa nel 2010, il programma Startup Sauna ha fatto crescere 126 aziende ottenendo più di 37 milioni di fondi.