sana | fauna | santa | šatna

sauna francouzština

sauna

Význam sauna význam

Co v francouzštině znamená sauna?

sauna

Pièce dans laquelle on prend un bain de chaleur.  La Finlande est le pays du sauna et les Finlandais sont le peuple du sauna.  Après le sport il est bon d’aller au sauna.  Il semble qu’on ne puisse pénétrer le mystère de l’âme finnoise si l’on n’a point fréquenté ces étuves de la campagne, appelées sauna, où après avoir livré son corps à une vapeur de 60 à 70°, on l’abandonne aux soins d’une servante qui vous le fouette à tour de bras au moyen d’une botte de rameaux de bouleau. (Par extension) Établissement qui propose des bains de chaleur sèche ou humide, des bains dans des jacuzzi, voire plus.  Les saunas ou clubs humides proposent régulièrement des soirées mousse dans l’espace hammam ou autour du jacuzzi. Ce sont des sensations uniques. Cette sensualité de la peau fluide sous les caresses, cette excitation des corps qui se frôlent et glissent les uns contre les autres si le feeling est bon, […].

Překlad sauna překlad

Jak z francouzštiny přeložit sauna?

sauna francouzština » čeština

sauna

Příklady sauna příklady

Jak se v francouzštině používá sauna?

Citáty z filmových titulků

Voilà mon bureau - un vrai sauna.
Tak tohle je mé království.
En Finlande : poignardés à mort dans un sauna pour femmes.
Finsko - zavražděn v dámské sauně, sire.
C'est pire que le sauna, ici.
Jsme tady jak v pekle.
Dans sa réponse, le ministre fantôme a dit ne plus pouvoir nier la rumeur, mais que lui et son teckel sont très heureux. De toute façon, a-t-il indiqué, la rhubarbe ne coûte pas cher et quel mal y a-t-il à aller au sauna?
V odpovědi pak stínový předseda vlády odpověděl, že již déle nemůže popírat jisté zvěsti, ale že on i jezevčík jsou spolu velice šťastni a na každý pád, jak tvrdil, je rebarbora laciná a sauna přece nemůže nikomu škodit.
Léa, la Finlandaise qui dirige le sauna de Salisbury.
Tea, finské děvče, co provozuje saunu v Salisbury.
Où ça? - Au sauna.
Jaké?
C'est un véritable sauna ici!
Je to tu jako v sauně!
C'est un vrai sauna ici.
Je tu jako v sauně.
C' est parfait. Tu l' as rencontrée dans un sauna, pas vrai?
Poznal jsi ji v sauně, ne?
On aurait un sac de couchage, un jacuzzi et un sauna.
Měli bysme tam spacáky, turbínu, saunu, víš jak..
Tu as un bar bien rempli, un lit tournant. Sauna et jacuzzi au fond, après les penderies.
Máš tu vybavený bar, otočnou postel saunu a výřivku vzadu za šatnou.
Manny. t'as un sauna?
Manny, ty máš saunu, že?
Va te réchauffer dans le sauna.
Jdi do sauny.
Non. J'adore venir au sauna.
Ne. podobá se to Health Clubu, víš.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En outre, le programme d'accélération des projets de sauna d'incubation de l'université aide les nouveaux projets à faire leurs premiers pas vers la réussite.
Takzvaný program Startup Sauna při této univerzitě, jehož cílem je urychlovat přímé financování sturtupových projektů, navíc pomáhá slibným počátečním startupům dělat první kroky k úspěchu.

sauna čeština

Překlad sauna francouzsky

Jak se francouzsky řekne sauna?

sauna čeština » francouzština

sauna

Příklady sauna francouzsky v příkladech

Jak přeložit sauna do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

V odpovědi pak stínový předseda vlády odpověděl, že již déle nemůže popírat jisté zvěsti, ale že on i jezevčík jsou spolu velice šťastni a na každý pád, jak tvrdil, je rebarbora laciná a sauna přece nemůže nikomu škodit.
Dans sa réponse, le ministre fantôme a dit ne plus pouvoir nier la rumeur, mais que lui et son teckel sont très heureux. De toute façon, a-t-il indiqué, la rhubarbe ne coûte pas cher et quel mal y a-t-il à aller au sauna?
Sauna, tu přesně potřebuješ.
C'est ce qu'il te faut.
Masáž, sauna, vířivý bazén. solárium.
Massage, sauna, jacuzzi, espace UV.
Ta sauna je skvělá.
Ce sauna est super.
A myslíte jako sauna, abyste ji mohl opravit.
Et vous pensez comme un sauna pour réparer un sauna.
Jejich sauna.
Le bain de vapeur.
Koupelna, vana, ručníky, sauna, křesla, lampy, postel.
Salle de bains, serviettes, sauna. chaises, lampes, lit.
Je tam bazén, sauna.
Il y a piscine, sauna, hammam.
A peklo je jen sauna.
M. Stratford, c'est juste une fête.
Kvůli jednomu cvičení, pak sauna, a na bar na džus.
Un peu d'exercice, tu vas te dépenser. Un jus d'orange.
Chvilku to ještě potrvá, než bude sauna připravená.
Ca prendra du temps avant que le sauna ne soit prêt.
Co je to s váma? Jsme v sauna klubu nebo co?
Putain, on se croirait dans un club de massages.
Můžeš nám z toho pomoct. Je to jako duševní sauna jak se v tom teď plácáme.
C'est un vrai sauna psychique là-dedans.
Sauna se ti nelíbí?
Ça te plait le sauna ou non?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Takzvaný program Startup Sauna při této univerzitě, jehož cílem je urychlovat přímé financování sturtupových projektů, navíc pomáhá slibným počátečním startupům dělat první kroky k úspěchu.
En outre, le programme d'accélération des projets de sauna d'incubation de l'université aide les nouveaux projets à faire leurs premiers pas vers la réussite.

Možná hledáte...