scantinato italština

suterén, sklepení, sklep

Význam scantinato význam

Co v italštině znamená scantinato?

— (architettura) (edilizia) piano interrato o seminterrato di un edificio che conseguentemente è senza cantina

Jak z italštiny přeložit scantinato?

suterén sklepení sklep sklepní byt

Jak se v italštině používá scantinato?

L'ho trovata nello scantinato.

Našel jsem to ve sklepě.

Andiamo ora in uno scantinato nella casa di una strega nell'anno del Signore 1488.

Vstupme nyní, Léta Páně 1488, za kouzelnicí do jejího podzemního obydlí.

E nel mio scantinato caricano ceste tra polvere e sporcizia.

A v zelinářství tahají bedny.

Li ho sentiti arrivare. Mi sono nascosta nello scantinato.

Slyšela jsem je, schovala jsem se do sklepa.

Non troveremo neanche uno scantinato.

Kde by jsme si ho měli najít?

Là sotto, nello scantinato.

No jo, už jdu!

Le 11:30, scendi nello scantinato. Già, già.

Haňťo, půl jedenáctý, jdi do sklepa.

Stanno pressando Pepicek nello scantinato!

Maminko! Ve sklepě vám lisujou Pepíčka!

E lo scantinato?

Co sklep?

Venerdì sera, incontro nello scantinato di St Stephen. Spero di vedere qualcuno.

V pátek večer je schůze u Svatého Štěpána, doufám, že někdo z vás přijde.

Aspettate. C'è un incontro venerdì alle otto, nello scantinato di St Stephen.

Další schůzku máme v pátek v osm, sklep Svatého Štěpána.

Non si fermi quando arriva allo scantinato.

Proč se zastavovat ve sklepě?

Aveva uno scantinato molto sporco.

Byl tam černej sklep.

Ho rotto una chiave e ho due svitati chiusi nello scantinato.

Zlomil jsem si klíč a mám ve sklepě zamčené dva magory.