scalcinato italština

zchátralý, sešlý, potrhaný

Význam scalcinato význam

Co v italštině znamená scalcinato?

scalcinato přídavné jméno

— che è senza intonaco

Překlad scalcinato překlad

Jak z italštiny přeložit scalcinato?

scalcinato italština » čeština

zchátralý sešlý potrhaný ošumělý oprýskaný opadaný

Příklady scalcinato příklady

Jak se v italštině používá scalcinato?

Citáty z filmových titulků

Sarò l'ufficiale più scalcinato di tutto l'esercito americano.

Asi budu ten nejmizernější důstojník v téhle armádě.

Vivevamo in un appartamento scalcinato, in un quartiere difficile.

Bydleli jsme v šeredném byte, v nebezpečné čtvrti.

E' pur sempre un garage scalcinato.

To je jedno. Je to podělaná garáž.

Un hotel scalcinato sulla Barrow, con armadietti pubblici.

Noclehárny s veřejnými skříňkami.

Questo dipartimento e' scalcinato. E non prendero' un vero caso finche' non sara' a posto. Lavoro o affetti.

Tohle oddělení je rozbité a nebudu brát opravdový případ, dokud ho nespravíme.

Restare in questo negozietto scalcinato? Con un branco di lumache schizzate e un venditore di tacos picchiatello che ti usa per vendere cibo messicano?

Zůstat tady s těmi. bláznivými šneky, a s tím taco prodejcem, co tě využívá, aby mohl prodat svoje mexické jídlo?

C'era un gruppo scalcinato di persone che seguivano il punk. Ma in effetti non era una cosa strutturata.

Byla tu skupina lidí, kteří byli punk, ale nebyla tu žádná infrastuktura.

Možná hledáte...

scalcinare