scarcerazione italština
propuštění z vězení
Význam scarcerazione význam
Co v italštině znamená scarcerazione?
scarcerazione
Překlad scarcerazione překlad
Jak z italštiny přeložit scarcerazione?
scarcerazione italština » čeština
Příklady scarcerazione příklady
Jak se v italštině používá scarcerazione?
Citáty z filmových titulků
La conferma ufficiale! CERTIFICATO DI SCARCERAZIONE.
Na oficiálním lejstru.
Un piano segreto con cui si voleva celebrare Lady Agatha e la sua ultima scarcerazione da Holloway, prevedeva il lancio di volantini sopra Whitehall e il West End di Londra.
Její přívrženci chtěli oslavit. Agathino propuštění z věznice tím, že. na Whitehall a West End svrhnou spršku letáků.
Sono stato avvertito dalle sentinelle là fuori che una gran folla attende la scarcerazione.
Strážný před budovou mě informoval. že vás očekává dav.
Scarcerazione negata.
Podmínečné propuštění zamítnuto.
Altri 5. Scarcerazione negata.
Podmíněné propuštění zamítnuto.
L'ordine di scarcerazione...non e arrivato.
Žádost o prezidentskou milost jsem podal, ale to je vždycky na dlouho.
I signori qui presenti hanno un regolare ordine di scarcerazione!
Tihle pánové mají rozkaz k jeho propuštění.
Istanza di scarcerazione presentata il 5 settembre.
Zažádal si o propuštění 5. září tohoto roku.
Il marito della donna e un uomo politicamente influente che può ottenere la scarcerazione di un condannato.
A ta má manžela. Pak je tu chlap, co má politický konexe. Co může nechat propustit vězně.
E se controlla sono certo che scoprirà che questa poveretta è la legittima moglie della vittima, che temeva la scarcerazione di quest'uomo malvagio.
Až to prověříte, věřím, že zjistíte, že tato chudá ubožačka je družkou zavražděného, která se děsila chvíle, kdy její ničemný muž bude propuštěn.
Mi permetta. di darle il benvenuto all'udienza di scarcerazione.
Dovolte mi. přivítat vás na jednání o propuštění.
Speravo che volesse esaminare l'ipotesi della scarcerazione.
Doufala jsem, že byste mohl zvážit jeho propuštění.
La polizia ha richiesto una cauzione per la sua scarcerazione.
Policie zažádala o vydání zatykače.
Sono pronto a concedere a quest'uomo la scarcerazione a meno che l'accusa non possa dimostrare un serio pericolo di fuga.
Přikláním se k uvolnění tohoto muže z vězení. Pokud ovšem neprokážete závažné riziko útěku.