scaricabarile italština
Význam scaricabarile význam
Co v italštině znamená scaricabarile?
scaricabarile
Příklady scaricabarile příklady
Jak se v italštině používá scaricabarile?
Citáty z filmových titulků
Erv, se vuole restare qui dopo il mandato di Walker, veda di non limitarsi a fare lo scaricabarile.
A Erve, jestli chcete víc, než jen dokončit Walkerovo funkční období, budu od vás chtít víc, než přehazovat odpovědnost na jiné.
Ma e' una stronzata divulgare la cosa, perche' poi fanno tutti lo scaricabarile e non si risolve niente.
Ale na to seru, protože kdybych se vydal tímhle směrem, tak se každý stáhne do defenzívy a nic se nevyřeší.
Tutti che fanno scaricabarile!
Všichni přihodí dollar!
Il solito scaricabarile.
Oba si protiřečí. klasika.
Niente scaricabarile.
Nechci to po nikom z vás.
Scaricabarile.
Prostě ho zbavit.
Tutti a fare scaricabarile, giusto?
Všichni se všeho snaží zbavit.
Ma non ci guadagna nessuno facendo scaricabarile.
Ale není zde žádný prospěch v hraní této obviňující hry.
Ascolti, possiamo giocare a scaricabarile tutto il giorno, il punto e' che io adoro i libri.
Můžeme tu habaďůru hrát celý den. Jde o to, že knížky miluju.
Oh, okay. Cosi' vuoi fare a scaricabarile e lasciare che sia il detective a decidere?
Dobrá, takže z toho chceš vycouvat a nechat rozhodnout detektivy?
Donna, non voglio giocare a scaricabarile. ma e' colpa tua.
Donno, nechci tady nikoho obviňovat, ale je to tvoje chyba.
Anche voi farete scaricabarile?
Taky to na někoho hodíte?
Ecco qua. di nuovo lo scaricabarile.
Whoop, a je to tady. Slavné obviňování.
Quel che ha detto sullo scaricabarile, che non ci sono vincitori ma solo vinti? Non ha paura.
Co řekl o té hře na svědomí, žádní vítězové, jen poražení?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Eppure, per quanto complicato sia il gioco dello scaricabarile, vi si possono trarre delle lezioni per guidare la futura politica.
Nicméně ať už je hledání viníků jakkoli složité, několik ponaučení pro budoucí politické přístupy si ze situace vzít můžeme.