scaricatore italština
výklopný vůz, vykladač zboží, přístavní dělník
Význam scaricatore význam
Co v italštině znamená scaricatore?
scaricatore
Překlad scaricatore překlad
Jak z italštiny přeložit scaricatore?
Příklady scaricatore příklady
Jak se v italštině používá scaricatore?
Citáty z filmových titulků
In queste situazioni non mi comporto come uno scaricatore.
Člověk jako já se nebude rvát jak nějaký nádeník.
Poi, ho lavorato presso un distributore di benzina, in un magazzino come scaricatore, in una stamperia.
Pak jsem pracoval v jedné autodílně. Pak v obchodním domě jako skladník. Pak v tiskárně.
Ha senso per uno scaricatore di porto.
To dává smysl, přístaVní dělník.
Sto indagando il tentato omicidio di uno scaricatore di porto un uomo di nome Nordberg, un agente di polizia.
Vyšetřuji pokus o vraždu jednoho z vašich zaměstnanců v docích, muže jménem Nordberg, policisty.
Ti sistemo a Long Beach come scaricatore di porto.
Můžu ti zařídit místo dělníka v docích na Long Beach.
Vuoi che Gus diventi uno scaricatore di porto?
Chceš aby máš Gus něco pochytil?
Detective, lei non ha considerato che ogni singolo scaricatore dell'East Coast l'hanno gia' trascinato almeno due o tre volte di fronte a un tribunale federale.
Zapomínáte, že každej dokař z východního pobřeží už byl před federální porotou dvakrát i třikrát.
È una bevitrice occasionale dall'età di 14 anni e ha sviluppato una tolleranza da scaricatore di porto irlandese.
S pitím začala už ve čtrnácti a dnes snese to co Irský lodník.
Come uno scaricatore ubriaco.
Jak přístavní dělník po flámu.
Continuo ad imprecare come un fottuto scaricatore di porto!
Já. Já kleju jako pitomej dlaždič!
Una volta scaricatore, rimani scaricatore.
Docker zůstane vždycky dockerem.
Una volta scaricatore, rimani scaricatore.
Docker zůstane vždycky dockerem.
Non c'e' niente di male ad essere uno scaricatore.
Není na tom nic špatnýho.
Non ho fatto I'esame di Introduzione alla Statistica due volte all'universita' per lavorare con uno scaricatore.
Nebral jsem si na střední dvakrát Úvod do statistiky, abych tady dělal s nějakym dockerem.