scarlattina italština

spála

Význam scarlattina význam

Co v italštině znamená scarlattina?

scarlattina podstatné jméno

— patologia

Překlad scarlattina překlad

Jak z italštiny přeložit scarlattina?

scarlattina italština » čeština

spála

Příklady scarlattina příklady

Jak se v italštině používá scarlattina?

Citáty z filmových titulků

Bene, solo un po' di scarlattina.

Ále, jen slabá spála.

Sua figlia Paulette non è morta di scarlattina, non è vero?

Vaše dcera Pauletta nezemřela na žádnou spálu, viďte?

Presi la scarlattina a scuola.

Na střední škole jsem dostal spálu.

Ha perso entrambi i genitori a causa della scarlattina.

Její maminka a tatínek zemřeli na spálu, Viktore.

Due figli sono morti di scarlattina.

Dvě děti si vzal Pánbůh. Spála.

Se morissi di scarlattina, dai a Meg Ia mia scatola con Ie colombe.

Jestli umřu na spálu, dej Meg mou krabičku se zelenými hrdličkami.

Ho curato i minatori a Deadwood nell'epidemia di scarlattina.

V Deadwoodu jsem ošetřovala zlatokopy, když tam vypukla spála.

Non sapresti curare neanche un pidocchio con la scarlattina, brutto ciarlatano.

Ty bys nevylěčil ani dvoubuněčnou trepku.

Comunque, un giorno, mi ammalai gravemente di scarlattina e...lei rimase accanto a me.

Ale i tak, jednou. byl jsem nemocný, měl jsem horečku.. a ona stála u mně.

Di scarlattina.

Spála.

E' stata scarlattina.

Byla to spála.

Quando eri molto piccolo, ti ammalasti di scarlattina.

Když jsi byl malý, skolila tě horečka.

Ha la scarlattina.

Je to spála.

Ho avuto la scarlattina da piccolo, lasciandomi sordo da un orecchio, e mi ricordo cosa significa sentire bene, ma i miei poveri ragazzi non sanno la differenza.

Jako dítě jsem měl spálu a od té doby neslyším na jedno ucho. Takže si ještě pamatuji, jaké to bylo dobře slyšet, ale ty chudáci děti to neznají.

Možná hledáte...