scenografia italština
výprava, scenérie, přizpůsobení scény
Význam scenografia význam
Co v italštině znamená scenografia?
scenografia
Překlad scenografia překlad
Jak z italštiny přeložit scenografia?
Příklady scenografia příklady
Jak se v italštině používá scenografia?
Citáty z filmových titulků
Saranno accompagnati dalla loro orchestra personale. Useranno la loro scenografia.
Bude je doprovázet vlastní orchestr a hrát budou ve vlastních dekoracích.
Ora, le nomination. per Miglior Scenografia in un Film a Colori sono.
Nyní, nominovaní pro největší úspěch ve výtvarné režii pro barevnou výrobu jsou.
Scenografia di Syd Cain.
Art Director: Syd Cain.
Mancano solo due ballerine per completare la scenografia.
Všechno co potřebujeme, jsou dvě baletky, které by dokončily výzdobu.
E' la nostra scenografia, per il nostro modello.
To je dekorace pro náš vůz.
Non so perché, ma mi piace tanto questa scenografia.
Nevím proč, ale líbí se mi dekorace.
E' davvero il posto perfetto come scenografia per la nostra modella del crimine.
Je to fakt úplně skvělé místo. pro život naší zločinné modelky.
Scenografia, 8000. Costumi, 8000, luci 4000.
Návrh scény 8 000, kostýmy 8 000, elektřina 4 000.
Fa parte della scenografia.
Krycí manévry.
La scenografia è di un mio caro amico.
Výpravu dělal můj přítel.
Forse la scenografia ha bisogno di qualche ritocco.
Možná jsem vzal přípravu scény příliš doslovně.
Scriverò io stesso la scenografia.
Ale scénář si napíšu sám.
Scenografia?
Scénografii?
Noi abbiamo solo fornito la scenografia e i personaggi.
My jsme jen poskytli místo a postavy.