sdraiarsi italština

položit se, položit, natáhnout se

Význam sdraiarsi význam

Co v italštině znamená sdraiarsi?

— mettersi in posizione supina

Jak z italštiny přeložit sdraiarsi?

položit se položit natáhnout se natáhnout ležeti lehnout si lehnout

Jak se v italštině používá sdraiarsi?

Beh, il pilota potrebbe sdraiarsi e usare dei controlli ausiliari in picchiata, ma è piuttosto ridicolo.

Pilot by si asi mohl lehnout a při pádu používat pomocné ovládání, ale zní to směšně.

So quant'è comodo sdraiarsi con un libro pieno di paroloni e pensare che risolverai i problemi dell'universo.

Vím, jak příjemné je schovávat se za knihu plnou velkých řečí, a myslet si, že tím vyřešíš všechny problémy lidstva.

Non c'era che da sdraiarsi su un'amaca, mentre tre ragazze ti facevano vento.

Ned Scott, tohle je kapitán Hendry. Scotty právě dnes nastoupil. Zdravím, nechcete se k nám přidat?

E' andata a sdraiarsi.

Chtěla si na chvíli lehnout.

Perché non va a sdraiarsi un po'?

Proč si nejdete lehnout?

Hai detto a Charlie di sdraiarsi e di morire. Lo dirai anche a me?

Řekls Charliemu, aby se zahrabal a pošel.

Sdraiarsi così sul fieno.

Když si pak takhle lehnu na seno.

Se spingi un bottone suona un campanello e crede che tutto il mondo debba sdraiarsi ai suoi piedi?!

Zmáčkneš čudlík a zvoníš a myslíš, že se kvůli tobě seběhne celej svět, co?

Perché non sdraiarsi e far finta di esser morti mentre ci buttano la terra in faccia?

Lehnem si, budeme dělat mrtvý a necháme na sebe kydat špínu.

Vieni, sdraiarsi e dormire.

Hajni si hezky.

Lui ha intenzione di sdraiarsi in spiaggia e abbronzarsi.

Má v úmyslu hodit sebou na pláž a opálit si koule do hněda.

Dovrebbe sdraiarsi!

Potřebuje si pořádně odpočinout.

Forse le va di sdraiarsi.

Možná si chcete lehnout.

Lui stava male e mi ha chiesto di sdraiarsi.

Bylo jí zle a požádala mě o lehnutí.