segmentazione italština

členění, členitost, segmentace

Význam segmentazione význam

Co v italštině znamená segmentazione?

segmentazione podstatné jméno

— suddivisione in segmenti — (biologia) fase iniziale dello sviluppo di un embrione, che consiste in una serie di successive divisioni mitotiche dell’uovo fecondato in blastomeri — (geologia) differenziazione del magma — (medicina) suddivisione patologica delle fibre del miocardio nei ventricoli del cuore — (linguistica) suddivisione di un discorso parlato in unità componenti — (economia) (commercio) suddivisione del mercato di un bene secondo parametri sociali e naturali di vario genere, con lo scopo di individuare gruppi di consumatori con caratteristiche comuni

Překlad segmentazione překlad

Jak z italštiny přeložit segmentazione?

segmentazione italština » čeština

členění členitost segmentace rozkládání

Příklady segmentazione příklady

Jak se v italštině používá segmentazione?

Citáty z filmových titulků

E' qui per una toracoplastica, perche' le costole stanno premendo sul polmone, Si e' gia' sottoposta a due fusioni spinali. E una segmentazione spinale che non ha funzionato.

Je tu na torakoplastii, protože jí žebra tlačí na plíce, a už měla dvě operace na narovnání páteře a úsekové použití tyčí v páteři, což ale nezafungovalo.

Inducono un errore di segmentazione.

Nutí to chybu segmentace.

Monica vuole analizzare strategie di segmentazione del mercato, e mi ha chiesto di organizzare dei focus group, ma Vincent si incazzerà se lo scopre.

No, Monika zkoumá strategie rozdělení trhu, tak mě požádala, abych připravil skupinové diskuze, ale Vincent by se naštval, kdyby na to přišel.

Di solito e' causato da anomalie dei cromosomi, o da problemi. agli ovuli, o allo sperma, o durante il processo di segmentazione.

Většinou je to kvůli chromozomálním abnormáliím. Něco není v pořádku ve vajíčku, spermii, v procesu dělení.

Questi modelli di segmentazione. cioè. sono quantomeno oscuri.

Dobře, podívejte, segmentové modely, co jste poslali. Jsou nejasné, přinejlepším.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Con la politica fiscale incapace di fornire risposte, la BCE si è dovuta accollare un secondo ruolo di intermediazione: mitigando, con il suo sistema Target2, gli effetti di una ri-segmentazione dei mercati finanziari europei lungo linee nazionali.

Jelikož fiskální politika nedokázala reagovat, zůstala ECB druhá zprostředkovatelská role: zmírnění dopadů opětovné segmentace evropských finančních trhů podél národních linií prostřednictvím systému Target2.

Možná hledáte...