fermentazione italština
kvašení, fermentace
Význam fermentazione význam
Co v italštině znamená fermentazione?
fermentazione
Překlad fermentazione překlad
Jak z italštiny přeložit fermentazione?
Příklady fermentazione příklady
Jak se v italštině používá fermentazione?
Citáty z filmových titulků
Matilda ha una buona tecnica ma la sua fermentazione non é di qualità.
Do určité míry je Matylda technicky dokonalá, ale lektvary jí nejdou.
Gli enzimi della saliva accelerano il processo di fermentazione.
Sliny urychlují fermentacní proces.
Non posso berlo.se è frutto della fermentazione dell'uva o del frumento.
Nesmím ochutnat kvašenou vinnou révu. Ani obilí.
La fermentazione?
Fermentaci?
A parte la fermentazione le birre sono praticamente uguali.
Takže s výjimkou kvasného procesu pivo a ležák jsou prakticky to samé.
Okay, adesso, è il tuo turno, cara, a meno che tu non voglia parlare di zimurgia -- Z-I-M-U-R-G-I-A -- la branchia della chimica applicata che a che fare con la fermentazione.
Dobře, si na tahu, drahá, kdyby jsi ovšem nechtěla rozebrat slovo zymurgia -- Z-Y-M-U-R-G-I -A -- obor aplikované chemie, zabývající se fermentací.
Ho lavorato solo alla fermentazione.
Pracoval jsem na fermentaci.
Infatti, l'azione enzimatica della saliva provoca una fermentazione prematura, ed è questa che crea questo sapore un po' amaro.
Enzymy obsažené v jejich slinách způsobují předčasné kvašení a to dělá tu mírně trpkou chuť.
Putrefazione, fermentazione. senza parlare degli effetti degli insetti e degli altri animali, e le intemperie: pioggia, rugiada.
Máte tu hnilobu, kvašení. a to nemluvím o účinky hmyzu v dalších zvířatech, déšť, rosa.
Sono botti per la fermentazione del vino.
Kvasné tanky na víno.
Fermentazione.
Kvašení.
La usano per la fermentazione della birra.
Používají ji při vaření piva. - Vaření piva?
Per la fermentazione?
Ano, pane.
Questo ragazzo può capire come procede la fermentazione semplicemente dall'odore?
To dítě opravdu může určit rozdíl jen pomocí svého čichu?