sensualità italština

smyslnost, senzuálnost, senzualismus

Význam sensualità význam

Co v italštině znamená sensualità?

sensualità podstatné jméno

— (sessualità) tendenza alla stimolazione dei sensi, con particolare riferimento all'erotismo e al desiderio sessuale ⋄ la sensualità delle risate e dei sussurri di una donna — (per estensione) caratteristica di ciò che è sensuale

Překlad sensualità překlad

Jak z italštiny přeložit sensualità?

sensualità italština » čeština

smyslnost senzuálnost senzualismus

Příklady sensualità příklady

Jak se v italštině používá sensualità?

Citáty z filmových titulků

Risvegliò in noi la primavera di una sensualità luminosa.

Rozdmýchala v nás doutnající ohýnky smyslnosti.

La nostra sensualità è desiderio di oblio.

Naše smyslnost je touhou po zapomnění.

No, so cos'è questo; è sensualità.

Ne, já vím, co tohle je: smyslnost.

No, la sensualità è una conseguenza.

Smyslnost je následek.

Forse è il suo corpo, la sua sensualità. Sì?

Snad její tělo.

Ma il dolore è sensualità.

Bolest je tělesná.

Se no ti vanti della mia sensualità con gli amici.

Nebudeš se vytahovat, jakou máš skvělou holku.

Ma quale sensualità.

Moc skvělá jsi nebyla.

Ed esiste un altro bisogno che si chiama sensualità per cui desideriamo dei corpi! Tutto ciò è spento in te.

Přirozená smyslnost, tělesná touha.

Fa' che nell'abisso della sensualità si plachi il fuoco della mia passione.

Nechť v jícnu planoucích orgií vášnivé smysly se upijí!

Hanno un profumo dolce e scatenano la sensualità.

Jeho květy tak sladce voní a jsou tak osvěživé.

Redl, i tratti dell'uomo spiccatamente inflessibile, eppure c'è qualcosa in lui che tradisce una forte sensualità.

Redl. Podle profilu bezcitný člověk. Něco v něm ale svědčí o značné smyslnosti.

Avverto una sana sensualità, sentimenti d'amicizia e. di gioia.

Co se stalo?

Avverto una sana sensualità, sentimenti d'amicizia e. di gioia.

Zdravá smyslnost, pane. Cítím hlavně přátelství a. štěstí.

Možná hledáte...