servírovací čeština

Příklady servírovací italsky v příkladech

Jak přeložit servírovací do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tento luxusní servírovací stolek obdržíte za každého nově získaného.
Per ogni nuova iscrizione riceverete questo elegante carrello da tè.
Vezměte servírovací vidličku do levé ruky.
La forchetta con la sinistra.
Manueli, připrav servírovací stolek.
Ah, Manuel, tieni pronto il carrello.
Máš servírovací lžíci?
Hai un cucchiaio per servire?
Servírovací lžíce.
Cucchiaio.
Asi nejlepší koupě je tamhleta kýčovitá servírovací souprava.
Forse l'affare migliore è quel servizio da tè pacchiano, là.
A máme po servírovací soupravě.
Comprerà quel servizio da tè.
Tamhle je vynikající servírovací souprava!
Lì c'è un set da tè davvero squisito!
To vyráběl stojánky na dýmky, servírovací stolky, zarážky do knihovny, krucifixy, prkénka na sýr, mísy na ovoce, nepromokavé sandály.
Portapipe, tavolini da caffè, reggitorte, reggilibri. crocifissi. una scacchiera, scodelle per la frutta, sandali a prova d'acqua.
No to je přece tradiční servírovací náčiní k ohřívání jídel při svačině.
È un utensile tradizionale che si usa in tavola per tener caldo il cibo.
Do lednice se mi totiž nevejdou servírovací podnosy.
E tu sai cosa voglia dire. I miei vassoi non entreranno nel frigo che abbiamo ordinato.
To se jen uvolnil servírovací vozík.
C'è un carrello rinfreschi sganciato, là davanti.
Podáš ty dvě servírovací mísy?
Ce la fai a portare i due vassoi?
Servírovací úsměv, servírovací úsměv.
Sorrisi di servizio, di servizio!

Možná hledáte...