sgarbatamente italština

protivně, nepříjemně, hrubě

Význam sgarbatamente význam

Co v italštině znamená sgarbatamente?

sgarbatamente příslovce

— in maniera sgarbata

Překlad sgarbatamente překlad

Jak z italštiny přeložit sgarbatamente?

sgarbatamente italština » čeština

protivně nepříjemně hrubě

Příklady sgarbatamente příklady

Jak se v italštině používá sgarbatamente?

Citáty z filmových titulků

A proposito, Mr Bridger, per caso ha riconosciuto I'uomo che I'ha così sgarbatamente interrotta?

Mimochodem, pane Bridgere, poznal jste toho muže, který se k vám tak drze vloupal?

Viva. capisco che tu mi parli sgarbatamente a casa, ma non qui.

Vivo, očekávám, že ke mně budeš drzá doma, ale ne tady.

Come stavo dicendo, prima di essere sgarbatamente interrotto, il dottor Gubacher equipaggera' ognuno di voi con un aggiornamento tattico progettato appositamente per questa missione.

Jak jsem chtěl říct předtím, než jsem byl hrubě přerušen, doktor Gubacher každého z vás vybaví vylepšenými součástmi, navrženými přímo pro tuto misi.

Stavo andando proprio lì, prima che mi evocassi. così sgarbatamente. e con tanta ignoranza delle consuetudini e delle forme. dell'etichetta magica.

A já se tam vracel, než jsi mě povolal. Tak neomaleně a s takovou ignorancí patřičných obyčejů a zvyků magické etikety.

Možná hledáte...