sgorgare italština
prýštit
Význam sgorgare význam
Co v italštině znamená sgorgare?
sgorgare
Překlad sgorgare překlad
Jak z italštiny přeložit sgorgare?
Příklady sgorgare příklady
Jak se v italštině používá sgorgare?
Citáty z filmových titulků
Potrei solo continuare così e avere fede che ci sia qualcosa dentro lei. che aspetta di sgorgare, come l'acqua sottoterra.
Prostě v tom pokračuji dále. A věřím, že ona ve svém nitru čeká jako voda v podzemí.
Prevedo sgorgare dalle sabbie una grande comunità.
Předvídám, že z tohoto písku vzejde velká společnost.
Il sangue inizia a sgorgare rapido, poi si ferma.
Krev nejprve vystříkla, pak téct přestala. Omdlel jsem.
Un pomeriggio, sgattaiolai di nascosto nel fienile ed usai un coltello fino a quando il sangue iniziò a sgorgare.
Jednou odpoledne jsem se tajně připlížil do stáje.a kuchal, až vytryskla krev.
Fa sgorgare un quarto di sangue dal corpo.
Prolije se při ní litr krve.
Ollie, gli deve sgorgare sangue da ogni orifizio del corpo.
Ollie, chci, aby krvácel z každýho otvoru ve svým těle.
Ma l'acqua continua a sgorgare. Così vanno le cose.
Tak to prostě je.
Avete mai amato una donna fino a farle sgorgare il latte..
Už jste někdy miloval ženu tak, že se jí objevilo mléko jako by právě porodila lásku samu?
Facciamolo sgorgare!
Ať pořádně stříká!
Guardate il nostro sangue sgorgare alla televisione.
Sedíte doma a díváte se v televizi na naši krev.
Apriremo le vostre vene e guarderemo il sangue sgorgare. e bagnare la nostra terra.
Rozřežeme vám žíIy a budeme se dívat, jak z vás stříká krev a smáčí naši půdu.
Silenzio, prima che ti tagli la gola e guardi sgorgare la polvere.
Sklapni, než ti pro radost podříznu krk.
Ora, cosa potrebbe davvero far sgorgare il cuore sanguinante di Robin Hood?
Teď, co by přimělo krvácející srdce Robina Hooda skutečně k slzám?
Persiste nel fanatismo e nel fondamentalismo che fa sgorgare sangue in nome della religione.
Přetrvává ve fanatismu a fundamentalistech -prolévajících krev ve jménu víry. -Na co myslíš?