sporgere italština
vyčnívat, trčet
Význam sporgere význam
Co v italštině znamená sporgere?
sporgere
Překlad sporgere překlad
Jak z italštiny přeložit sporgere?
Příklady sporgere příklady
Jak se v italštině používá sporgere?
Citáty z filmových titulků
Sì.non vorremmo sporgere denuncia, ma abbiamo avuto fin troppa pazienza.
Bože, ano. Nechceme to rozmazávat, důstojníku, ale naše trpělivost má své meze.
Suppongo stessimo disturbando davvero, se qualcuno ha deciso di sporgere reclamo.
Asi jsme narušili pořádek, když už se někdo namáhal a obvinil nás.
Non ti sporgere.
Nelozte tam.
Bisognerà sporgere denuncia.
Můj bože. To musíme ohlásit.
Vuole sporgere denuncia?
Chcete podat žalobu?
Non vogliono sporgere denuncia, solo riavere indietro i soldi.
Chtějí, aby ty peníze vrátila.
Minaccia di sporgere un reclamo ufficiale?
Jestli jsem to dobře pochopil, vyhrožujete, že nás udáte.
Dove altro potrebbe sporgere una denuncia ufficiale.
A kde jinde byste chtěl podat svou stížnost?
Il mio cliente avrebbe dovuto sporgere denuncia al Procuratore della Repubblica, il Procuratore avrebbe avvertito il commissario di polizia, figurati!
Klient by musel podat oznámení, prokurátor by dal vědět policii.
Salve, devo sporgere reclamo.
Haló, mám tu reklamaci.
Devo sporgere reclamo.
Mám tu reklamaci.
Non fa niente. Voglio sporgere reclamo riguardo a questo pappagallo che ho acquistato circa mezz'ora fa in questo stesso negozio.
To nevadí, hochu, chci reklamovat tady toho papouška, zakoupeného před půlhodinou v tomto krámě.
Vorrei sporgere reclamo.
Mám stížnost.
Beh, voglio sporgere reclamo.
Mám stížnost.