vystupovat čeština
Překlad vystupovat italsky
Jak se italsky řekne vystupovat?
vystupovat čeština » italština
Příklady vystupovat italsky v příkladech
Jak přeložit vystupovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Já vystupovat nebudu!
Non salirò sul palco!
Budu vystupovat v show, Johnny.
Farò uno show, Johnny.
Jsme na Zyře. - Vystupovat!
Siamo a Zyra.
Nechci tu vystupovat inkognito.
Sono nello show, vuoi che sia un segreto?
Ano. Neměli tu vystupovat, ale matce bylo nevolno.
Non era previsto che scendessero, ma mia madre si è sentita male.
Měl byste vystupovat v cirkuse.
È un numero da circo.
Počkej, dnes už nebudeš vystupovat.
Ma tu non lo fai lo spettacolo stasera.
Konečná, vystupovat.
Capolinea, tutti scendono qui.
Vystupovat s Pierrem, samozřejmě.
Cantare le canzoni di Pierre, ovvio!
Chceš vystupovat?
Vuoi venire anche tu?
Poděkovala jsem Barneymu a začala vystupovat, ale řekl, že nemusím chodit pěšky. Že mě do kempu zaveze jinudy.
Io ringraziai Barney e feci per scendere, ma lui disse che potevo risparmiarmi la passeggiata. perché conosceva un'altra strada per entrare.
Hele, hlupáku, měl bys vystupovat v nějaký estrádě se zrůdama.
Sai una cosa, testa quadra dovrai unirti al circo degli scherzi di natura.
Vy byste s tím mohli vystupovat.
Ehi, dovreste metter su uno spettacolo.
Takže jeho rozvrh není jediným důvodem, proč nebude vystupovat?
Ci sono altre ragioni a parte i suoi piani?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V případě SDG by měly všechny země vystupovat jako implementátoři (a bohaté země zároveň jako dárci).
Gli OSS dovrebbero applicarsi a tutti i paesi in quanto esecutori (ed ai paesi ricchi anche come donatori).
Jak bude svět bohatnout, nerovnost bude nevyhnutelně vystupovat jako mnohem větší problém než chudoba, jak jsem poprvé upozornil před více než deseti lety.
Mentre il mondo diventa più ricco, la disuguaglianza inevitabilmente si profilerà come un problema molto più vasto rispetto a quello della povertà, un'ipotesi che avevo già avanzato oltre un decennio fa.
Musí se naučit vystupovat jako laskavý hegemon.
Deve imparare ad agire come un paese egemone benevolo.
Turecko naopak musí překonat čtyři zdroje vnitřního pnutí, má-li nadále hospodářsky vzkvétat, upevnit svou demokracii a vystupovat jako přitažlivý vzor pro ostatní.
Di fatto, la Turchia deve superare quattro fonti di tensione interna se vuole continuare a prosperare economicamente, consolidare la sua democrazia e agire da modello per gli altri.