sporgenza italština

výčnělek, výstupek, boule

Význam sporgenza význam

Co v italštině znamená sporgenza?

— peculiarità di ciò che si sporge in avanti

Jak z italštiny přeložit sporgenza?

výčnělek výstupek boule vyložení přečnívání

Jak se v italštině používá sporgenza?

Sono atterrato su una specie di sporgenza.

Zdá se, že jsem přistál na jakémsi výstupku.

II copione è atterrato su un'altra sporgenza e non arrivo ad afferrarlo.

Scénář, jak se zdá, dopadl na jiný výstupek, poněkud mimo mou kompetenci, víte?

Magari quando le arriva la fune, ministro può saltare sull'altra sporgenza e prenderlo.

Až k vám dospěje lano, zkusil byste se po něm zhoupnout a text čapnout?

Attraversiamo questa sporgenza un po' di lato.

Přejdeme po téhle římse.

Se riusciamo a raggiungere quella sporgenza.

Kdybychom se jen dokázali dostat k té římse.

Rimbalzò su quella sporgenza e cadde laggiù.

OdraziI se od toho převisu a spadl tamhIe.

C'è una sporgenza circa 30 metri più in alto.

Asi o 30 metrů výš je římsa.

Scendi dalla sporgenza e te lo proverò.

Sestoupíme dolů a já ti to prokážu.

C'è un solo modo in cui scenderò da questa sporgenza e sarà buttandomi.

Jediná cesta dolů je skočit.

Le curve dei suoi fianchi e la sporgenza di quelle magnifiche poppe!

Bože, křivky jejích boků, to vzedmuté poprsí!

Vedi quella sporgenza, laggiù?

Vidíš tamhle dole tu římsu?

Attaccati a quei cavi e raggiungi quella sporgenza.

Chytíš se těch kabelů a zhoupneš se na tu římsu.

Attaccati a quelli non elettrici e raggiungi quella sporgenza.

Chytneš se jednoho kterej neni horkej. Zhoupneš se dolů, a dostaneš se na římsu.

A tre mesi avevo una sporgenza ossea, lei mi fece operare per eliminarla.

Když mi byly 3 měsíce, měl jsem tam výrůstek. Dala mi ho odoperovat, uříznout.