sportování čeština

Příklady sportování italsky v příkladech

Jak přeložit sportování do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pro ty starší je čas, kdy se musí vzdát sportování a pilně se učit na přijímací zkoušky.
Per voi studenti anziani, è tempo di pratica sportiva e di impegno nello studio per i vostri esami per il college.
Sportování?
Sei atletica?
To ovlivnilo i sportování.
Motivo per cui non partecipava agli sport.
Takhle ty si představuješ sportování?
Come ho potuto dimenticare l'erba cipollina?
Právě jste nás zastihli při menším sportování. Zdravím.
Ci avete beccati mentre facevamo un po' di esercizio.
Sportování jsi nechal.
Non giochi piu' a niente ormai.
Opálení už bledne, což znamená, že pravděpodobně žila v teplém podnebí nebo trávila hodně času venku, zřejmě při sportování.
L'abbronzatura sta svanendo, quindi e' originaria di un clima piu' caldo o passa molto tempo all'aperto, probabilmente a fare sport.
Měla by ses dostat k opravdovému sportování.
Forse e' meglio spiegare lo sport in se'.
Tak tohle je můj druh sportování!
E' questo il genere di sport che amo!
Proto chlapi tak milujou sportování.
Ecco perché ai ragazzi piace così tanto fare degli sport.
Musel jsem omezit sportování, když našlo šelest na srdci. Takže ho nenávidím a miluju zároveň.
Ho dovuto smettere di fare pesi quando mi ha scoperto un soffio al cuore, quindi. e' un po' odio ma.
Čekal mě klidný život, farmaření, sportování, vychovávání rodiny s mou ženou.
Mi aspettavo una vita tranquilla: la fattoria, le attività all'aperto, crescere una famiglia con mia moglie.
Při sportování.
Non indovinerebbe mai. Giocando a calcio.
Já žiju. rodinýma vzpomínkama na grilovačky, sportování a nejlepší, lýný nedělní odpoledne.
Io sono vivo. grazie ai ricordi della mia famiglia. Dei barbecue, di quando provavo qualche sport e delle dolci domeniche pomeriggio passate a fare niente.

Možná hledáte...