naklonit čeština
Překlad naklonit italsky
Jak se italsky řekne naklonit?
Příklady naklonit italsky v příkladech
Jak přeložit naklonit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vy však byste mohla. Zkuste s bratrem promluvit. Přátelství, jež k vám chová, by ho mohlo naklonit na naši stranu.
Dal canto vostro, vedete di influenzare vostro fratello, e servitevi dell'amicizia fra voi per piegarlo ai nostri interessi.
Budete muset naklonit levé křídlo.
Dovrai abbassare l'ala sinistra.
Nebudu se moc ani naklonit, abych zavřel dveře.
Non riusciro a sporgermi per chiudere lo sportello.
Jestli si mě tím chce naklonit, tak mu vyřiď, ať s tím nepočítá.
Digli che non si guadagnerà il mio favore.
Místo či věc, mouhou se kamkoliv naklonit.
Un luogo o una cosa che può rivolgersi da entrambe le parti.
Museli dostat gauč po velmi úzkém schodišti. tehdy jsem se smál snad nejvíc v životě Naklonit.
Rachel, Chandler e Ross. dovevano tirare su un divano su per una scala. una piccola scala di New York. e probabilmente è stata. credo sia stata la risata più grande della mia vita, davvero.
OK. Naklonit.
Ok, girate!
Naklonit.
Girate!
Naklonit. zmlkni.
Girate! Sta' zitto, sta' zitto, sta' zitto!
Příď naklonit o polovinu napravo.
Inclinare la prua di due quarti.
Záď naklonit o čtvrtinu nalevo.
Ridurre l'inclinazione della poppa di un quarto.
Tak vytáhla jednu nohu zpod něj, teď jsme se museli naklonit.
Leigliaveva fatto perdere l'equilibrio. Anoitoccavabuttarlogiù.
Musel bych si taky naklonit radu.
Devo convincere anche il consiglio.
Musejí být živá, aby se nad ně lidi mohli naklonit a cítit vůni jejich těl.
Devono vederle dal vivo, così il pubblico può chinarsi su di loro..e sentire l'odore dei modelli.