zaklonit čeština

Příklady zaklonit italsky v příkladech

Jak přeložit zaklonit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

A nezapomeňte zaklonit hlavu při prvním kroku.
E non dimentichi, tenga la testa bassa alla prima falcata.
Mám se zaklonit?
All'indietro?
Zaklonit hlavu.
Testa indietro.
Zaklonit!
Piegatevi all'indietro!
Mám se zaklonit?
Solo inclinarla all'indietro?
Naomi, můžete pro mě otevřít svá ústa a zaklonit hlavu?
Naomi, puo' aprire la bocca e piegare la testa all'indietro?
Naučím tě, jak se zaklonit.
Ora ti insegnero' a farle fare il casquet.
To neznamená, že to není kočka. To jen znamená, že se nemůže předklonit, takže se Cuddyová musí zaklonit.
Significa solo che non puo' piegarsi, cosi' la Cuddy deve farsi in quattro.
Můžete trochu zaklonit hlavu?
Puoi piegare indietro la testa e guardare in alto?
Musíme se zaklonit. Ale já nejsem navržený, abych ohýbal tak nízko.
Ma io non sono progettato per piegarmi cosi' tanto.
Někdy ale pacientovi stačí trochu zaklonit hlavu. - A tlak ustoupí.
Puo' essere fastidiosa ma a volte se si cambia la posizione della testa del paziente aiuta a ridurre la pressione.
Obě ruce nahoru, zaklonit.
Braccia in alto, e giu'.
V prašanu se musíš víc zaklonit, jinak se zaboříš.
Devi reclinare di più sulla neve fresca, così non affondi.
Můžete zaklonit hlavu?
Riuscite a inclinare la testa indietro?

Možná hledáte...