zaklepání čeština

Překlad zaklepání italsky

Jak se italsky řekne zaklepání?

picchio

Jak přeložit zaklepání do italštiny?

Tři zaklepání jsem já.

Bene. Se busso tre volte sono io. Ricordatelo.

Jedno zaklepání znamená ano a dvojí ne.

Batti una volta per il sì e due per il no.

Jak to, že jste vešel bez zaklepání?

E perché entra senza bussare, lei?

Když uslyšíte tohle zaklepání, tak to jsem já.

Quando sente bussare così saprà che sono io.

Nikdy nevstupujte bez zaklepání!

Non bisogna mai entrare da quella porta senza bussare!

Čekejte zaklepání na dveře.

Qualcuno busserà alla sua porta.

Copak sem ta ženská může vtrhnout bez zaklepání.

Com'è che entra.

Nikdy sem nevkročím bez zaklepání.

Non potrò mai entrare senza bussare.

Nereagoval jsi na zaklepání.

Non hai aperto quando ho bussato.

Ozvalo se zaklepání.

Picchiarono all'uscio.

Zrovna jsme jedli ovesnou kaši, když se ozvalo zaklepání.

Stavamo mangiando della minestra, quando bussarono alla porta.

Ty chodíš bez zaklepání, že jo.

Si', entra pure, accomodati.

Zaklepání na dveře je to jediné, co potřebuje.

Bussare alla porta e' l'unico avvertimento di cui ha bisogno.

Vstupovat bez zaklepání.

Entrare senza bussare.