zaklepání čeština

Příklady zaklepání spanělsky v příkladech

Jak přeložit zaklepání do spanělštiny?

Tři zaklepání jsem já.

Tres golpes, soy yo.

Starý manžel by si neměl dovolovat vcházet do pokoje své ženy bez zaklepání.

Un marido con experiencia no entra en el dormitorio de su esposa. desprevenido.

Joe: Promiňte, že jsem vstoupil bez zaklepání.

Disculpen por no llamar.

Nemůžeš chodit do pokoje bez zaklepání.

No se entra en una habitación sin llamar.

Když uslyšíte tohle zaklepání, tak to jsem já.

Ahora, cuando escuche un golpe como este, sabrá que soy yo.

Ozvalo se zaklepání.

Tocaron.

Nikdy nevstupujte bez zaklepání!

No vuelva a entrar por esa puerta sin llamar!

Tak si říkáte o půlnoční zaklepání na dveře.

Entonces, espera una llamada a tu puerta a medianoche.

Čekejte zaklepání na dveře.

Espere que le toquen a la puerta.

Copak sem ta ženská může vtrhnout bez zaklepání.

Esta mujer no tiene derecho a entrar sin anunciarse.

Nikdy sem nevkročím bez zaklepání.

Jamás entraré sin golpear antes.

Nereagoval jsi na zaklepání.

No contestabas el timbre.

Díky za zaklepání. - Jo.

Gracias por golpear.

V demokracii může být půlnoční zaklepání přátelské.

En democracia, una llamada a medianoche puede ser de un amigo.