zakletý čeština

Překlad zakletý italsky

Jak se italsky řekne zakletý?

zakletý čeština » italština

fatato

Příklady zakletý italsky v příkladech

Jak přeložit zakletý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem zakletý.

Sono vittima di un incantesimo.

Prý je tenhle zámek zakletý. Prý v něm straší.

Dicono che questo posto sia infestato dagli spettri o baggianate simili.

Má vás všechny jak zakletý, všechny do jednoho.

Come il serpente, li ha affascinati a tutti!

Nejsme zakletý v Nechte-to-na-bobrovi světě.

Non siamo rimasti ai tempi di Leave lt to Beaver.

Kdo vám řekl, že je zakletý?

Chi ha detto che questo castello è incantato?

Každý kdo na ni vstoupí je zakletý 00:06:36,266 -- 00:06:37,854 i princezna bojovnice. Teď, pojď s námi, Xeno.

Chiunque vi salga a bordo sarà maledetto anche la Principessa Guerriera.

Jacku, ty jsi. zakletý.

Jack, sei sotto. Incantesimo.

Jsem Savrille, ten který vytvořil Rod zakletý kvůli tomu že jsem chtěl ovládat červené draky. a odsouzený k tomuto trestu. dokud si ho někdo hodný jeho síly nevezme.

Io sono Savrille, creatore del Bastone. maledetto per aver cercato di controllare i Draghi Rossi. e condannato a questo purgatorio. finche' qualcuno degno del suo potere riuscira' a prenderlo.

Ten dům je zakletý.

Quindi la casa è infestata.

Říkám že ten dům je zakletý.

Allora la casa è infestata.

Jako kdyby byl ten byt zakletý.

Era come se quell'appartamento fosse maledetto.

Ty jsi člověk zakletý v kočce?

Saresti un umano mascherato da gatto?

V mý zakletý věži jsou jen suchary a hlad, ale co mám čokoládu, nic jinýho nechci znát.

Nella mia torre d'avorio la vita era uno snack dietetico, ma ora ho assaggiato il cioccolato e non torno più indietro!

Tento dům je zakletý.

La casa è infestata.

Možná hledáte...