zakletý čeština

Příklady zakletý francouzsky v příkladech

Jak přeložit zakletý do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem zakletý.

Je suis ensorcelé.

Prý je tenhle zámek zakletý. Prý v něm straší.

On dit que cet endroit est hanté ou ensorcelé, mais c'est ridicule.

Má vás všechny jak zakletý, všechny do jednoho.

Il nous a fascinés comme l'aurait fait un serpent.

Nejsme zakletý v Nechte-to-na-bobrovi světě.

On n'en est pas restés à Rintintin.

Kdo vám řekl, že je zakletý?

Qui a dit que ce château était enchanté?

Jacku, ty jsi. zakletý.

Jack, je vous ai jeté un. sort.

Je to zakletý kruh.

C'est un cercle vicieux.

Jsem Savrille, ten který vytvořil Rod zakletý kvůli tomu že jsem chtěl ovládat červené draky. a odsouzený k tomuto trestu. dokud si ho někdo hodný jeho síly nevezme.

Je suis Savrille, Ie créateur du Bâton. Damné d'avoir voulu contrôler les dragons rouges.

Tenhle zakletý ostrov je brána do nadpřirozeného světa.

Cette île enchantée est un passage vers les royaumes surnaturels.

Myslí si, že váš pozemek je zakletý.

Il croit que votre parc est construit sur une terre enchantée.

Jak jsem si všechno uvědomovala, říkala jsem si - je možné výtvořit vztah, který by měl budoucnost, když je člověk zakletý v minulosti?

Tandis que je commençais à m'inquiéter, je ne pouvais m'empêcher de me demander.' peut-on atteindre le futur si le passé est présent?

Ten dům je zakletý.

La maison est donc hantée.

Říkám že ten dům je zakletý.

La maison est donc hantée?

Tento dům je zakletý.

La maison est hantée.

Možná hledáte...