sindacalista italština
odborář
Význam sindacalista význam
Co v italštině znamená sindacalista?
sindacalista
Překlad sindacalista překlad
Jak z italštiny přeložit sindacalista?
Příklady sindacalista příklady
Jak se v italštině používá sindacalista?
Citáty z filmových titulků
Vede, il mio problema è che non sono mai riuscita a decidermi. tra Giovanna d'Arco, Florence Nightingale e il sindacalista John L. Lewis.
Víš, Casi, se mnou je problém v tom, že se nikdy nemůžou rozhodnout jestli chci být Johankou z Arku, Florence Nightingalovou nebo Johnem L. Lewisem.
Poi, qualche furbastro, uno di sinistra, o un sindacalista viene a dirci che siamo buoni per natura.
Pak nějakej mudrlant, nějakej levičák nebo odborář přijde a tvrdí nám, že jsme všichni v základu dobří.
Siamo una comune anarco-sindacalista.
Jsme anarchosyndikalistická komunita.
Sto facendo un dottorato sul movimento sindacalista di Detroit.
Píšu doktorát na téma odborově hnutí v Detroitu.
Quale sindacalista, per esempio, oserà mai opporsi al direttore?
Jak u nás může úředník vystoupit proti řediteli?
Hai presente un certo sindacalista appena scomparso?
Vzpomínáš na toho šéfa odboru, co nedávno zmizel?
Evidentemente tuo padre non fa il sindacalista anche lì.
Váš táta asi není v té firmě odborářem, co?
Un sindacalista trentenne di Steveston è stato trovato morto nei boschi del Massachusetts.
Dvaatřicetiletého odboráře našli mrtvého nedaleko Stevestonu, v massachusettských lesích.
Un sindacalista, un carabiniere o un bandito.
Odborář, policista nebo loupežník.
Era più che un eroe. Era un sindacalista.
Nebyl to jen hrdina, byl to odborář.
Un sindacalista.
Odborář.
E dunque, nel sentire questo passo tratto da questa. vecchia canzone sindacalista degli anni '30, qual'e' il suo primo pensiero?
A teď, když posloucháte tu dělnickou píseň z 30-tých let, jaké myšlenky vám jako první vybaví?
Il sindacalista non cercò di fuggire.
Ten dělník se nepokusil o útěk.
Non sono un sindacalista,Mr Wilson. No, no.
Já nejsem žádný lidovec.