sobillatore italština

štváč

Význam sobillatore význam

Co v italštině znamená sobillatore?

sobillatore

chi fomenta la rivolta

Překlad sobillatore překlad

Jak z italštiny přeložit sobillatore?

sobillatore italština » čeština

štváč štváčský provokatér iniciátor buřičský buřič

Příklady sobillatore příklady

Jak se v italštině používá sobillatore?

Citáty z filmových titulků

EUR un noto sobillatore, mia signora.
Jsou s ním pořád jen potíže, má paní.
Secondo Senpachi, qui oggi. un sobillatore di nome Ichi arriva in città.
Podle toho, co říkal Senpači, je na cestě do města šermíř jménem Iči.
Signor Pinkerton, io non faccio il sobillatore.
Pane Pinkertone, nejsem žádný štváč!
Un sobillatore.
Provokatérem.
Frequenta quel sobillatore di Heym.
Nedaj si s tím Heymem pokoj. Namočej i Rózu.
Sei solo un sobillatore e un provocatore.
Revanšista a štváč.
E' un sobillatore.
Jsou s ním problémy.
Bella copertura per il vero sobillatore.
Pěkná zástěrky pro skutečného viníka.
Fin dall'inizio! - Sei un sobillatore di merda.
Rozdmýcháváte ty sračky!
Un sobillatore di merda.
Zpropadenej buřič.
Ancora il sobillatore?
Stále děláte potíže? - Vždycky.
Diciamo che si può dire. in parte insegnante, in parte visionario. in parte sobillatore. - in parte amico.
Asi jsem trochu učitel, trochu snílek, trochu záškodník a trochu přítel.
Adesso la chiamano una rivolta e dicono che mio figlio è un sobillatore.
Teď z toho udělali nepokoje a tvrdí, že je můj syn podněcoval.
E' un sobillatore. Trova nemici ovunque vada.
Vidí nepřátelé všude.

Možná hledáte...