soběstačnost čeština
Překlad soběstačnost italsky
Jak se italsky řekne soběstačnost?
Příklady soběstačnost italsky v příkladech
Jak přeložit soběstačnost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vynikající soběstačnost.
Autosufficienza massima.
Znamenalo by to úplnou soběstačnost. Vše, co jsem si kdy přála.
Questo significherebbe indipendenza totale, ciò che ho sempre voluto.
Soběstačnost je klíčem k činorodému žití.
La fiducia in sé è la chiave di una vita vigorosa.
Hlavním cílem je kompletní soběstačnost, ale bez spousty peněz, víš. to nejlepší v co můžeš doufat je, nahrazení tvého uhlíkového otisku nohy.
Il traguardo ultimo e' l'autosufficienza completa, ma senza molti soldi, sai. il massimo che si possa sperare e' compensare il diossido di carbonio emesso.
Procvičuje soběstačnost.
Si sta autorealizzando.
Jste chlap, který výrůstal ve světě, kde soběstačnost, práce a žití byly dvě strany stejné mince.
Lei e' cresciuto in un mondo in cui l'autosufficienza e il guadagnarsi da vivere erano due facce della stessa medaglia.
Nazývá se to soběstačnost.
Si chiama fiducia in se stessi.
Ta soběstačnost mi leze na nervy.
Faccio schifo in autosufficienza.
Nezávislost, soběstačnost, to je to co nás živý.
L'indipendenza e l'autonomia sono la nostra essenza.
Soběstačnost.
Autosufficiente.
Ve svobodu, soběstačnost.
La liberta', l'autosufficienza.
Soběstačnost je skvělá.
L'autosufficienza e' grandiosa.
Může to být manželství, děti, soběstačnost.
Forse arriverebbero a comprendere matrimonio, figli, autosufficienza.
Jeho hybridy mají výsledky. To zajistí Olympijskému městu soběstačnost.
Sta facendo produrre degli ibridi e questo renderà Olympus Town indipendente.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
CURYCH - Mnozí z nás byli svědky, jak naši stárnoucí rodiče nebo prarodiče ztrácejí soběstačnost.
ZURIGO - Molti di noi hanno visto i propri genitori o nonni perdere la propria indipendenza.
Zvýšení výnosů místně pěstovaných základních potravin (tedy nikoliv tržních plodin) by zvýšilo soběstačnost a posílilo odolnost ve chvílích, kdy jsou mezinárodní ceny potravin vysoké.
Incoraggiare la produzione dei prodotti alimentari di base (invece di colture per la vendita immediata) aumenterebbe l'autosufficienza e rafforzerebbe la capacità di resilienza quando i prezzi dei prodotti alimentari internazionali sono elevati.