sopraelevato italština

nadzemní

Význam sopraelevato význam

Co v italštině znamená sopraelevato?

sopraelevato

(architettura) elevato sopra un edificio già esistente

Překlad sopraelevato překlad

Jak z italštiny přeložit sopraelevato?

sopraelevato italština » čeština

nadzemní

Příklady sopraelevato příklady

Jak se v italštině používá sopraelevato?

Citáty z filmových titulků

Supponendo che queste pagine siano corrette, e dato che non c'e' modo di saperlo. seguiremo questo corridoio interrato che passa dal locale delle caldaie, fino a qui, dove c'e' una specie di passaggio sopraelevato.
Předpokládejme, že tyto stránky jsou pravdivé, a není jediný způsob, jak zjistit, jestli opravdu jsou. Půjdeme touto sklepní chodbou skrz tuto místnost. Je tam něco jako vyzdvižená cesta.
E' un luogo sopraelevato.
Je to místo s jasným výhledem.
Il luogo della sfida era il circuito di Nardo', un cerchio di asfalto sopraelevato lungo 13 km, tanto grande da essere chiaramente visibile dallo spazio.
Místem pro úkol byla testovací dráha Nardo, 13 km dlouhý klopený asfaltový okruh tak obrovský, že je vidět i z vesmíru.
Andate con l'agente Dunham, vi occuperete del settore sopraelevato.
Vy dva. Jděte s agentkou Dunhamovou, budete to brát zeshora.
Ma a Broadway. il palco e' sopraelevato rispetto al pubblico. Sono lontani.
Ale na Broadwayi je jeviště nad diváky.
Appena incontriamo il primo, cerchiamo un edificio. Un posto sopraelevato dove sistemarci.
Nejdříve najdeme budovu někde ve vyšší poloze a usadíme se tam.
Sicuro e sopraelevato.
Bezpečné a vysoko.
Il reperto è una corda legata ad un supporto sopraelevato.
Dotyčným předmětem je provaz visící z podpěry pod stropem.
Un punto sopraelevato a.
Co máš? Dívám se na pozici asi 800 metrů daleko.
Un'esplosione su un posto sopraelevato come avvertimento. Potrebbe spaventarli.
Výbuch nad jejich hlavami by je mohl zastrašit.
Ci serve un altro luogo sopraelevato con una linea di tiro pulita, e ci serve subito.
Musíme najít jiné místo s dobrým výhledem, hned.
La mia base e' in un terreno sopraelevato, altrimenti saremmo annegati come tutti.
Moje základna je na kopci. Jinak bychom se utopili jako všichni ostatní.
Quello sopraelevato?
Toho vyvýšenýho?
Si è buttato giù dal parcheggio sopraelevato.
Skočil z garáže.

Možná hledáte...