sottoprodotto italština

produkt vedlejší, vedlejší produkt

Význam sottoprodotto význam

Co v italštině znamená sottoprodotto?

— (economia) scarto di lavorazione di qualcosa

Jak z italštiny přeložit sottoprodotto?

produkt vedlejší vedlejší produkt subprodukt odpad následek

Jak se v italštině používá sottoprodotto?

È un sottoprodotto.

Jsou jen vedlejším produktem.

Ma non è un sottoprodotto, non è insignificante.

Ale proto není postradatelný nebo méně důležitý.

Sottoprodotto di un'energia usata da poche specie, deleteria sul tessuto vivente.

Vedlejší produkt energetického zdroje, který užívá jen málo druhů kvůli škodlivým účinkům na živou tkáň.

II dardilion contiene il sottoprodotto nilizene.

Dardilion obsahuje vedlejší produkt nilizen.

Forse è un sottoprodotto ambientale creato dall'aumento del traffico.

Mohl by to být vedlejší produkt, způsobený dopravním ruchem ve zdejší oblasti.

L'immagine latente, quella che c'interessa, è un sottoprodotto dell'esplosione, si trova sul fine strato di sodio che ricopre l'interno della sacca.

Dusíkem. No, skrytý obraz, který nás zajímá, vznikl při nárazu tohoto auta. a je v prášku sodíku tvořící povlak vnitřních stěn airbagu.

OK, per quanto mi riguarda, il Numero Otto è. un sottoprodotto.

Co se mě týče, číslo osm je masný. vedlejší produkt.

Il randamonio è il sottoprodotto delle miniere d'argento.

Bývá tam, kde se těží stříbro.

Cio' porterebbe a pensare che tutto il nostro universo fisico non sia che un sottoprodotto di una conoscenza primaria.

Tím by se dalo naznačit, že celý náš fyzický vesmír je druhotním následkem prvotní informace.

Si. E' un sottoprodotto della fissione di plutonio e uranio.

No, je to vedlejší produkt štěpení uranu a plutonia.

Quello che appare come un invecchiamento fisico in realta' e' un sottoprodotto di un processo complesso che capiamo a malapena.

To, co se nám jeví jako stárnutí, je vedlejší projev složitého procesu, kterému sotva rozumíme.

Pensavamo che la radiazione fosse un sottoprodotto fortuito della tecnologia.

My jsme se domnívali, že radiace byla náhodným vedlejším produktem té technologie.

Un sottoprodotto di umani ed angeli.

Vedlejší produkt lidí a andělů.

Ma creo' un certo. sottoprodotto particolare nella stanza dell'esplosione.

Ale vytvořil určitý. unikátní bioprodukt v odpalovací komoře.

Un sottoprodotto della spettacolare crescita cinese è stato il sorgere di tensioni economiche con gli altri paesi.

Vedlejším produktem spektakulárního čínského růstu jsou sílící ekonomická napětí mezi Čínou a jinými zeměmi.