sparato italština

náprsenka

Význam sparato význam

Co v italštině znamená sparato?

sparato přídavné jméno

— detto di colpo esploso di un'arma da fuoco — sferrato con grande vigoria — (antico) sventrato, tagliato per il lungo

sparato podstatné jméno

— apertura verticale sul davanti inamidato delle camicie da uomo.

Překlad sparato překlad

Jak z italštiny přeložit sparato?

sparato italština » čeština

náprsenka

Příklady sparato příklady

Jak se v italštině používá sparato?

Citáty z filmových titulků

Ho sparato al mio partner.

Střelila jsem parťáka.

L'ho scoperto dopo aver sparato al mio partner.

Na to jsem přišla, po tom, co jsem zastřelila parťáka.

Se fossi stata un uomo, a quest'ora ti avrei già sparato.

Kdybyste byla chlap, už bych vás střelil.

L'agente Gustave Nevin, contro cui il Procuratore dello Stato aveva iniziato un processo, si è sparato in casa della sua amante E.R.

Agent Gustave Nevin, který čelil obvinění státního zástupce, se zastřelil v bytě své milenky.

Ci hanno sparato come fossimo delle incendiarie Prostituta assassina.

Postřílí nás jako žháře prostitutky vrahy.

Hanno sparato sul cartello alla stazione.

Musí tady někde být něco k jídlu.

Ho sparato qua e là.

Trochu jsem se tahal se zbraní.

Allo stato attuale, sappiamo soltanto che il colpevole ha usato una pistola Dreise calibro 7.65, anno 1906, produzione cessata nel 1916, e che questo proiettile è stato sparato da una distanza non maggiore di 8 metri.

V tuto chvíli víme jen to, že pachatel použil pistoli Dreise, ráže 7,65, rok výroby 1906. Přestaly se vyrábět v roce 1916. Kulka byla vystřelena ze vzdálenosti maximálně osm metrů.

Per di più, la direzione del punto di ingresso suggerisce che il colpo non è stato sparato da una finestra, ma approssimativamente al livello della testa.

Podle úhlu vniknutí kulky do těla nebylo vystřelo z okna, ale na úrovni hlavy.

Perciò sembra ragionevole che l'assassino abbia sparato il colpo da un'automobile.

Takže je pravděpodobné, že vrah střílel z auta.

Si è sparato con questa, vero?

Zastřelil se s ní, že?

E ora voglio sapere perché il tuo amico Hardy ha sparato al Dottor Kramm.

Chci vědět, proč Harry zastřelil doktora Kramma.

Abbiamo sparato sopra le loro teste. Sono fuggiti come conigli.

Vypálili jsme do vzduchu, pelášili jak králíci.

Hanno sparato da fuori.

To byla kulka! Rozbila okno!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pochi sono rimasti indifferenti davanti alla coraggiosa protesta della giovane pachistana Malala Yousafzai, alla quale i talebani avevano sparato in testa perché reclamava il diritto delle bambine all'istruzione.

Jen málokoho nedojal statečný boj mladé Pákistánky Malalaj Júsufzaiové, kterou talibanský ozbrojenec střelil do hlavy, protože trvala na právu mladých dívek na vzdělání.

Možná hledáte...

sparare