sparatoria italština

střelba, přestřelka

Význam sparatoria význam

Co v italštině znamená sparatoria?

sparatoria podstatné jméno

— (diritto) scontro a fuoco in cui vengono sparati molti proiettili ⋄ l'altra sera c'è stata una sparatoria: sembrava di essere nel Far West

Překlad sparatoria překlad

Jak z italštiny přeložit sparatoria?

sparatoria italština » čeština

střelba přestřelka

Příklady sparatoria příklady

Jak se v italštině používá sparatoria?

Citáty z filmových titulků

Quella stupida sparatoria!

To hloupé střílení.

Ora, se il signor Higgins fosse colpevole, andrebbe punito. Ma nessuno, a parte Casper Johnson, ha assistito alla sparatoria.

Nyní, pokud je pan Higgins vinen, měl by být potrestán, ale nikdo jiný než Casper Johnson neviděl střelbu.

Una sera ci fu una sparatoria con la polizia.

Pak se dostal do přestřeIky s policií.

Sparatoria ad El Toro.

PřestřeIka v EI Toro.

La sparatoria ha innervosito anche te?

Ze střelby se ti klepou kolena?

Non ho sentito alcuna sparatoria, Ed.

Nechám to prázdné na doplnění. - Neslyšel jsem žádnou střelbu, Ede.

Era sotto la pioggia senza cappotto. come un cane malato, prima della sparatoria.

Když byl v dešti bez pláště jako nemocný pes, ještě než střílel.

Cos'è questa sparatoria?

Co to je za střílení?

Vuoi una bella sparatoria, Flapjack?

Takže se budeš bít, Flapjacku?

È corso via dopo la sparatoria.

Možná odešel po střelbě.

C'è stata una sparatoria.

Ve vězení se střílelo.

Dove si trovava quando è avvenuta la sparatoria?

Kde jste byla v době střelby?

Una sparatoria.

Střílelo se.

Bene, butta via la tua vita. Resta qui per la sparatoria.

Tak si tu klidně zůstaň a nech se zastřelit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La sparatoria di Newtown non è stata solo particolarmente orribile e straziante, ma fa anche parte di uno schema di comportamento sempre più comune - una tipologia particolare di omicidio-suicidio, attentamente studiata da psicologi e psichiatri.

Střelba v Newtownu byla nejen mimořádně děsivá a srdceryvná, ale také zapadala do stále běžnějšího schématu - do konkrétního typu vraždy spojené se sebevraždou, který je předmětem rozsáhlého zkoumání psychologů a psychiatrů.

Možná hledáte...