spettacolo italština
podívaná
Význam spettacolo význam
Co v italštině znamená spettacolo?
spettacolo
Překlad spettacolo překlad
Jak z italštiny přeložit spettacolo?
spettacolo italština » čeština
Příklady spettacolo příklady
Jak se v italštině používá spettacolo?
Jednoduché věty
Ma che spettacolo è?
Jaké je představení?
Citáty z filmových titulků
Facciamo uno spettacolo. per i soldi.
Hraju hru. kvůli prachům.
Il cielo cambia colore e sembra fatto di fuoco. i produttori, lo spettacolo non possono fare una cosa del genere.
Obloha mění barvu a vypadá, jako když hoří. tvůrci, produkce tohle nedokáže.
E' l'attrice di quello spettacolo che.
Je to herečka z jednoho seriálu, který.
Sembra che sara' uno spettacolo.
Rozhodně jdu. Zní to jako legrace.
Zio, ti ricordo che domani sera non ci sto, c'e' lo spettacolo di mia figlia.
Zítra potřebuju volno, dcera má besídku.
Dante è sopraffatto dal terribile spettacolo delle anime condannate al loro destino.
Dante je přemožen strašlivou podívanou na zatracené duše, které jdou vstříc svému osudu.
Per vedere lo spettacolo, la guardia del corpo abbandona il suo posto.
Osobní strážce opouští své místo aby viděl na hru.
E solo quando alle prime luci dell'alba il capitano, vide lo spettacolo che desiderava con impazienza.
Krátce před rozbřeskem kapitán uviděl to, na co čekal.
Chiudete il becco, disturbate lo spettacolo!
Drž hubu - táhni!
Trina e McTeague non si erano mai divertiti così tanto in vita loro come in quello spettacolo.
Ještě nikdy si Trina a Mc Teague tak neužívali, jako při tomto představení.
Mlle Carlotta, sotto l'effetto della sua maledizione, non canterà mai più. Devi portarmi via dopo lo spettacolo!
Slečna Carlotta nebude vinou jeho kletby už nikdy zpívat.
Partiamo subito dopo lo spettacolo.
Odjedeme hned po představení.
Mi dispiace, ora Jill non c'è, si sta provando un costume per il nuovo spettacolo.
Ale Jill tu teď není. Zkouší šaty pro nové představení.
Bordenave, direttore dello spettacolo del varietà, cinico e burbero.
Bordenave, ředitel varieté, cynik a hrubián.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ad esempio, se i creatori di serie televisive come Game of Thrones, lo spettacolo più piratato della storia, smettessero di combattere la violazione del copyright, potrebbero sfruttare un'opportunità inattesa.
Kdyby například tvůrci televizních seriálů typu Hra o trůny, což je pořad s největším počtem pirátských kopií v historii, přestali bojovat proti porušování autorských práv, mohli využít příležitosti.
L'industria dello spettacolo diventerà sempre più oggetto di contenzioso con la distribuzione dei film online.
Vzhledem k internetové distribuci filmů se bude stále spornějším tématem stávat zábava.